"曾经沧海难为水,除却巫山不是云。是什么意思"离思五首其四赏析 _曾经沧海难为水意思

文章插图
意思是：曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾;若除了巫山，别处的云便不称其为云。出自唐代诗人元稹的《离思五首·其四》。

文章插图
《离思五首·其四》
唐·元稹
曾经沧海难为水，除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。

文章插图
译文
经历过波澜壮阔的大海，别处的水再也不值得一观。陶醉过巫山的云雨的梦幻，别处的风景就不称之为云雨了。
即使身处万花丛中，我也懒得回头顾盼;这缘由，一半是因为修道人的清心寡欲，一半是因为曾经拥有过的你。

文章插图
赏析
【"曾经沧海难为水,除却巫山不是云。是什么意思"离思五首其四赏析】这首诗并未直接写人，而是“索物以托情” ，通篇采用巧比曲喻的手法， “曾经沧海难为水，除却巫山不是云”表面上是说看过“沧海水”、 “巫山云”之后，其它地方的水和云已经很难再入诗人的眼底了，实际上隐喻他们夫妻之间的感情有如沧海之水和巫山之云，其深广和美好是世间无与伦比的——除爱妻之外，再没有能让诗人动心的女子了。诗人用一往情深的笔触，真挚热烈的情怀赞美了夫妻之间的恩爱，抒发了对妻子的爱恋与怀念之情。