此马非凡马这首诗的意思 此马非凡马这首诗翻译( 二 )


它所包含的意思也很丰富:铜声悦耳 , 表明器质精良 , 从而生动地显示了这匹马骨力坚劲的美好素质 , 使内在的东西外现为可闻、可见、可感、可知的物象 。“素质”原很抽象 , “声音”也比较难于捉摸 , 它们都是“虚”的东西 。以虚写虚 , 而又要化虚为实 , 的确很不容易 , 而诗人只用了短短五个字就做到了 , 形象化技法之高妙 , 可说已达到炉火纯青的程度 。
尤其可贵的是 , 诗歌通过写马 , 创造出物我两契的深远意境 。诗人怀才不遇 , 景况凄凉 , 恰似这匹瘦马 。他写马 , 不过是婉曲地表达出郁积心中的怨愤之情 。

此马非凡马这首诗的意思 此马非凡马这首诗翻译


《马诗二十三首》创作背景这首诗具体创作年代已不详 。李贺是唐室宗孙 , 系出郑王李亮之后 。但积久年深 , 他这唐室宗枝 , 却早被皇家忘却 , 直败落到山坡村居、门庭冷落、甲蔬淡饭难于为继的清苦地步 。尽管他才华横溢 , 砺志苦读 , 诗名早著 , 但由于得不到力者的引荐 , 也只能挣扎于社会下层 。因作此诗 , 以瘦马自况 , 鸣其胸中之不平 。
《马诗二十三首》作者介绍李贺(790—816) , 唐代诗人 。字长吉 , 福昌(今河南宜阳西)人 。唐皇室远支 , 家世早已没落 , 生活困顿 , 仕途偃蹇 。曾官奉礼郎 。因避家讳 , 被迫不得应进士科考试 。早岁即工诗 , 见知于韩愈、皇甫湜 , 并和沈亚之友善 , 死时仅二十七岁 。
【此马非凡马这首诗的意思 此马非凡马这首诗翻译】其诗长于乐府 , 多表现政治上不得意的悲愤 。善于熔铸词采 , 驰骋想像 , 运用神话传说 , 创造出新奇瑰丽的诗境 , 在诗史上独树一帜 , 严羽《沧浪诗话》称为“李长吉体” 。有些作品情调阴郁低沉 , 语言过于雕琢 。有《昌谷集》 。

推荐阅读