月色星空我爱你是什么


月色星空我爱你是什么

文章插图
【月色星空我爱你是什么】月色夜空我爱你是指和心爱的人在一起,月色夜空才是最美的 。这句话一句日语翻译而成,是源于夏目簌石,那时候她在一所学校当英语老师,已经叙述一篇爱情文章,规定把iloveyou翻译成日文 。一名学生直接翻译变成我喜欢你,可是夏目簌石感觉不大好,有点儿庸俗,用月色夜空来表现,看上去更唯美委婉,也就有了的梗 。夏目漱石在日本近现代中国文学史上具有非常高的影响力,被称作人民大作家 。他对于中西方的历史文化都有非常高功底,既是英语专家学者,又精擅俳句、汉诗和书法艺术 。写网络小说时他善于应用对句、迭句、生动的语言和有创意的方式 。

    推荐阅读