1、翻译竹子刚生时 ， 只是一寸长的嫩芽 ， 可是却节叶俱全从蝉腹蛇鳞般的小笋 ， 长到挺直的几丈高的巨竹 ， 从来都是有节有叶的可是现在的人画竹时 ， 却是一节一节的接起来 ， 一叶一叶地堆上去 ， 这样做哪里还有竹子 。
【竹之始生这篇文言文的翻译】2、竹之始生 ， 一寸之萌耳 ， 而节叶具焉意思是竹子刚生时 ， 只是一寸长的嫩芽 ， 可是却节叶俱全出自宋代苏轼的文与可画筼筜谷偃竹记竹之始生 ， 一寸之萌耳 ， 而节叶具焉自蜩腹蛇蚹以至于剑拔十寻者 ， 生而有之 。
3、北宋苏轼的胸有成竹翻译竹子刚生时 ， 只是一寸长的嫩芽 ， 可是却节叶俱全从蝉腹蛇鳞般的小笋 ， 长到挺直的几丈高的巨竹 ， 从来都是有节有叶的可是现在的人画竹时 ， 却是一节一节的接起来 ， 一叶一叶地堆上 。
4、竹子开始生出时 ， 只是一寸高的萌芽而已 ， 但节叶都具备了从蝉破壳而出蛇长出鳞一样的状态 ， 直至象剑拔出鞘一样长到八丈高 ， 都是一生长就有的 。
5、胸有成竹文言原文 竹之始生 ， 一寸之萌耳 ， 而节叶具焉自蜩腹蛇蚹以至于剑拔十寻者 ， 生而有之也今画者乃节节而为之 ， 叶叶而累之 ， 岂复有竹乎！故画竹必先得成竹于胸中 ， 执笔熟视 ， 乃见其所欲画者 ， 急起从之 ， 振笔直 。
6、也就是说 ， 竹子 ， 它生长一寸 ， 用很久时间的意思 。
7、余家有茅屋三间 ， 南面种竹夏日新篁初放 ， 绿阳照人 ， 置一小榻其中 ， 甚凉适也秋冬之际 ， 取围屏骨子 ， 断去两头 ， 横安以为窗棂 ， 用匀薄洁白之纸糊之风和日暖 ， 冻蝇触纸上 ， 冬冬作小鼓声于是一片竹影零乱 ， 岂非天然图画乎 。
8、文言文画竹甲竹之始生 ， 一寸之萌耳 ， 而节叶具焉乙江馆清秋 ， 晨起看竹 ， 烟光日影露气翻译竹子刚刚长成的时候 ， 阴影只有一寸左右 ， 但是竹节竹叶都已经具备了 清秋时节 ， 落宿江边馆舍 ， 早晨起来观赏竹子 。
9、竹子刚刚长成的时候 ， 阴影只有一寸左右 ， 但是竹节竹叶都已经具备了 清秋时节 ， 落宿江边馆舍 ， 早晨起来观赏竹子 ， 只见竹林里迷蒙的烟雾 ， 日影和露气交融在一起 。
10、是这篇吗竹之始生 ， 一寸之萌耳 ， 而节叶具焉自蜩腹蛇蚹以至于剑拔十寻者 ， 生 而有之也今画者乃节节而为之 ， 叶叶而累之 ， 岂复有竹乎故画竹必先得成竹 于胸中 ， 执笔熟视 ， 乃见其所欲画者 ， 急起从之 ， 振 。
11、竹之始生 ， 一寸之萌耳 ， 而节叶具焉自蜩腹蛇蚹以至于剑拔十寻者 ， 生而有之也今画者乃节节而为之 ， 叶叶而累之 ， 岂复有竹乎？故画竹 ， 必先得成竹于胸中 ， 执笔熟视 ， 乃见其所欲画者 ， 急起从之 ， 振笔直遂 ， 以追其所见 ， 如兔起鹘落 ， 少 。
12、文与可画筼筜谷偃竹记文言整理 一 文言实词 一 文言通假 1 与可没与陈州没 ， 通“殁” ， 死亡 2 少纵即逝矣少 ， 通“稍” ， 稍微 二 古今异义 1 初不自贵重贵重 ， 古看重今 ， 价值高 。
