夷水文言文中翻译 _云知道

巡追逐，追寻颓浪倾泻的水流译文夷水又经宜都北，东流注入大江，二水一清一浊，泾渭分明夷水也叫佷山北溪，水流所经都是石山，基本上没有土岸溪水澄清，仿佛虚空无物，俯视游鱼，就像在空中浮动似的浅。
当崩之日，水逆流百余里，涌起数十丈今滩上有石，或圆如箪，或方似笥，若此者甚众，皆崩崖所陨，致怒湍流，故谓之新崩滩其颓岩所余，比之诸岭，尚为竦桀其下十余里，有大巫山，非惟三峡所无，乃当抗峰。
翻译长江继续向东流，经过巫峡巫峡是杜宇王时派人凿开用来通江水的郭仲产说“按照汉书·地理志，巫山在巫山县城西南，可是现在巫山在巫山县城的东边，这大概是郡县政府所在地不固定的缘故吧！”长江经过巫峡，往东流去，经过新崩滩。
【夷水文言文中翻译】

夷水又流经宜都的北面，向东流入大江，有泾水渭水相近有泾渭之比有些人解释为“把它比作泾水渭水”，恐不适当，你自己考虑决定如何解释吧，也有称它为佷山北溪的夷水所经过的都是石山，一点土岸也没有那水。
翻译如下江水又向东流去，经过黄牛山，山下有一座滩，名叫黄牛滩南岸层层的山岭耸立着，最远的高山上有一块岩石，像是人拿着刀，牵着牛，人是黑色的，牛是黄色的，轮廓较为分明这个地方人迹罕至，没有谁能亲自。

水注入的那条河再后来又称为蛮水，就是郦道元所说的夷水因避桓温父亲的名讳，改称蛮水的那条河秦昭王三十八年，派白起带兵，攻打楚国，在距离鄢一百里的地方，高堆泥土，堵此河为渠，来淹灌鄢邑，于是攻。
再后来又称为蛮水，就是郦道元所说的夷水因避桓温父亲的名讳，改称蛮水的那条河秦昭王三十八年，派白起带兵，攻打楚国，在距离鄢一百里的地方，高堆泥土，堵此河为渠，来淹灌鄢邑，于是攻下了楚国秦得到鄢邑后，就。