文章插图
人生不言弃，纵有疾风起的意思是：人生中即使面对严峻的困难挫折也不要轻易放弃，表达的是面对人生中的困难挫折始终不言弃，勇敢迎上的精神 。疾风起：喻指人生路上经历的困难挫折;不言弃：不轻言放弃 。出自法国诗人保罗·瓦勒里的《风吹了》，这部作品讲的是在一个大时代浪潮中，个人的命运将如何 。
纵使疾风起人生不言弃首先由堀辰雄(日本短篇小说家，出自其名作《风吹了》)译自法国诗人瓦雷里《海滨墓园》(Christina Rossetti) 的一句诗原句：Le vent se lève, il faut tenter de vivre.日文译作："风立ちぬ、いざ生きめやも"堀辰雄把这句诗作为小说《风吹了》开篇第一句 。
【人生不言弃纵有疾风起什么意思】作品原题《风立ちぬ》来自法国诗人保罗·瓦勒里的著名诗句，意思是“起风了” 。而本作海报中的宣传词“いざ生きめやも”，则是这句诗的下半句，代表着“唯有努力试着生存”的意思 。这部作品曾于1976年拍摄由山口百恵和三浦友和的真人电影版，小说版也曾被国内引进，译名包括《风雪黄昏》(中国电影出版社，1982年)、《逝风残梦》(半岛音像)、《风吹了》(文汇出版社，2012年) 。
推荐阅读
- 今朝有酒今朝醉人生得意须尽欢什么意思
- 人生要做减法经典句子 人生要做减法经典句子精选
- 人生如逆旅我亦是行人什么意思
- 人生在世去若朝露魂归来兮什么意思
- 人生贵相知,何用金与钱什么意思
- 微信昵称幸福人生 微信昵称幸福就好了
- 这种46㎡一室小公寓，看起来素净温馨，一个人生活也太幸福了！
- 写在人生边上读后感 关于写在人生边上读后感范文
- 人生三大喜事是什么 人生三大喜事有什么
- 人生四大喜事 四大喜事介绍