文章插图
《晚晴》是唐代诗人李商隐创作的一首五言律诗 ， 诗中描绘了雨后晚晴明净清新的境界和生意盎然的景象 。今天就让我们一起来赏析一下这首古诗吧 。
《晚晴》
shēn jū fǔ jiā chéng ， chūn qù xià yóu qīng 。
深居俯夹城 ， 春去夏犹清 。
tiān yì lián yōu cǎo ， rén jiān zhòng wǎn qíng 。
天意怜幽草 ， 人间重晚晴 。
bìng tiān gāo gé jiǒng ， wēi zhù xiǎo chuāng míng 。
并添高阁迥 ， 微注小窗明 。
yuè niǎo cháo gān hòu ， guī fēi tǐ gèng qīng 。
越鸟巢干后 ， 归飞体更轻 。
译文
一个人深居简出过着清幽的日子 ， 俯瞰夹城 ， 春天已去 ， 正值清和气爽的初夏 。
老天爷怜惜那幽僻处的小草 ， 人世间也珍惜着傍晚时的晴天 。
久雨晚晴 ， 楼阁之上凭高览眺 ， 视线更为遥远 。夕阳的余晖低透小窗 ， 闪现一线光明 。
南方鸟儿的窝巢已被晒干 ， 傍晚归巢时飞翔的体态格外轻盈 。
赏析
【《晚晴》的作者是谁，晚晴古诗拼音原文翻译赏析】首联中的“俯夹城”的“深居”即是览眺晚晴的立足点 ， 而清和的初夏又进而点明了晚晴的特定时令 ， 将时间和地点都具体化了 。颔联中将小草拟人化了 ， 通过对小草的描写 ， 表达了一种一种积极、乐观的人生态度 。颈联写得浑融概括 ， 深有托寓 ， 颈联则转而对晚晴作工致的描画 。末联写飞鸟归巢 ， 体态轻捷 ， 这是登高远眺所见 。
推荐阅读
- 《忆梅》古诗拼音全诗意思，忆梅古诗原文翻译赏析
- 叛逆者原著 叛逆者剧情简介
- 《冷雨夜》歌词 冷雨夜歌词是什么意思
- 农业农村部印发《想法》要求 统筹利用撂荒地促进农业生产发展
- 农业农村部印发《想法》要求 统筹利用撂荒地促进农业生产发展！
- 示儿古诗的意思 示儿古诗原文
- 西游记内容概括 西游记内容概括介绍
- 亥怎么读音 亥的读音
- 情难渡原唱 情难渡歌词
- 《文明6》发售时间及价格简单介绍