文章插图
之前听过一个段子:很久以前 ， 某小学语文老师在课堂上教学生识字 。其中有“喝（he）”这个字，诸城方言读作“ha”,喝水叫哈水 。为了让学生加深印象，老师就教着学生这样念:“喝（he）,ha水的he 。”
段子归段子 ， 诸城方言的特色可见一斑 。诸城方言属于北方官话区中的山东方言东潍片 ， 与五莲、平度、胶南等地区的方言同属一片 。由于独特的发音和词汇， 诸城方言极具辨识度 。
一、语音
（一）舌尖后音zh，ch，sh和舌面前音j，q，x混淆，均读成舌叶音[?]、[??]和[?]
沾——兼
吃——欺
失——喜
舌叶音在诸城方言中比较常见，英语中也有使用，但是，在普通话中并不存在这样的声母 。所以 ， 在普通话中没有与之对应相同发音的汉字 。
（二）舌尖中音d, t发成舌面前音j,q
低——鸡
填——前
在诸城方言中，d ， t—j ， q混用是非常普遍的现象，舌尖中音是诸城人学说普通话公认的难点，很难辨正 。
诸城地名的演变也反映了诸城方言的语音特点 。如位于舜王街道箭口社区的彭家箭口村，原名彭家店口，因元末彭氏迁居于此，在十字路口旁开店得名，受诸城方言的影响 ， 演变为彭家箭口 。（d ， j不分）
（三）舌尖前音s发成舌面前音x
如风俗读成风徐
（四）舌尖后音r变成零声母y
诸城方言中，把声母r发成零声母y，例如，人（ren）读成yin;日（ri）读成（yi）;如（ru）读成（yu） 。
二、词汇
诸城方言听起来很土 ， 实际上保留了一定数量的古汉语的发音和意义，反映了诸城地区的民风民俗 。
（一）衣食
1.舍披怀:穿衣不系扣 。
2.啪（pa）谷:饼子 。
3.棋子:祈子之意，结婚用 ， 主要流行于诸城地区，以面粉、油、鸡蛋、白糖制成，大小如棋子 。
4.面汤:面条，保留了古义 。
（二）人物称谓
1.识字班:上世纪四五十年代开展扫盲教育，因入识字班者多为年轻女性，因此称年轻女子为识字班 。
2.媳子:媳妇，娶媳妇谓之将媳子 。
3.大大:父亲 。
4.小厮:儿子 。
（三）生老病死
1.不语做:生病 。
【精神矍铄的意思 精神矍铄的意思解释】2.不能依了:衰老 。
3.仰搁由了 ， 老了:谓之死亡 。
（四）动植物
1.喋了:蝉 。
2.菸有（yan you）:农村地区常见的野葡萄，来源于《诗经》中野葡萄的古称 。
（五）形容词
1.玍(ga)古:性格古怪;小气 。
2.赶没:马上 。
3.不拢卦:没有时间 。诸城地区自古有研读《易经》的传统，遇有疑难问题请人算卦叫拢卦，不拢卦表示没有时间 。
4.不中（音同重）人:不做好事 。中人就是普通人的意思，《论语.雍也》:“中人以下 ， 不可以语上也 。”
5.謟（tao）:胡编乱造，保留了謟的古意 。
6.挣新:很新 。
7.大沉沉:很沉 。
8.红汤和水:老年人精神矍铄 。
（六）其他
1.埝子:音nian ， 地方 。
2.营生:事情、活儿 。
3.知不道:不知道 。
4.泊:田野 。
5.冻冻:冰 。
6.夜来:昨天 。
随着时代的进步和社会的发展，诸城方言中的许多词汇已经随着古老民俗的消失而不再使用 。
推荐阅读
- 煮肉去腥的材料是什么做的 煮肉去腥的材料是什么
- 特斯拉是什么品牌的车
- 三角形中线的交点到三个顶点的距离相等 三角形中线的交点
- 世界上最恐怖的孔雀 食人鱼怕什么东西
- 摄氏度华氏度区别 摄氏度华氏度
- 冯绍峰演的吃火锅打胖子的是什么电影冯绍峰演的吃火锅打胖子是哪部电影
- 米酒为什么要二次加水 酿好的米酒为何要煮开后保存
- 梦到穿着最时髦的衣服在街上 梦到穿着最时髦的衣服在街上跑
- 梦到陌生的城市 梦到陌生的城市,找不到回家的路
- 怎么公积金贷款 公积金贷款的方法