第三,“异体字”是“过渡性”结构链条的一个环节 。不同时代所面对的字形都是历史积累的结果 , 体现着若干历时层次 。要进行历史汉字规范标准化调查整理,才有必要援引“异体字”这类术语 。历时的调查整理其实是件很困难的事情:隶变过程,草书流行过程,中间产生的海量形体,属于“过渡性”形体书写 。形形色色的异体字,就是“过渡性”形体的阶段性结果 。
第四,明确的意义存在于结构整体联系当中 。汉字结构整体到结构成分,成分与成分之间,区别对立,相互依待 。结构成分的作用,有待于结构整体的规定 。结构意义,若不能纳入统一的文本结构对照就难以准确理解 。恢复建立各种结构单元之间固有的认知渠道 , 从而提高汉字认知效率、社会使用的思维效率 , 成为汉字学习乃至全球传播的“汉字认知器” 。
第五,“假借”关系类型的理解往往存在“时代错位” 。深入调查会经常看到,一些调查标注出土文献所谓“通假字”,往往是跟后世文字体系对比甚至是以今律古的结果 。就像“霹雳”字,《史记·天官书》写作“辟歷”(《会注本》),历代注本标注西汉《史记》书写过程中以“辟歷”通假“霹雳”,那便是后世注本的理解,并不符合汉代书写文字体系的实际 。检《大字典·雨部》可知,“霹雳”字汉代文字体系尚未见记录 。实际使用,最早不过隋代刻石 。
采访人员:汉字字形数据库对汉字研究和字典编纂的支持作用主要体现在哪些方面?
臧克和:没有各类文字的大型数据集平台体系,要在一定时间内完成如此大规模的多功能工具类字书的加工集成,几乎难以设想 。比如,下面这样几个层面的关系就比较重要:
面对海量的个性化书写样本,在字样选择层次上,工具书所呈现的不同时期、不同材质的字形,需要选择其中常用的、有代表性的结构,这样的工作,由人工统计处理已经远远不能胜任,必须依靠标注完备的各类属性库进行字类字量字频统计分析 。
在信息保真层面 , 数十个数据库标注着各类文字的时间、空间、介质、流传保存、字体原形、结构类型、偏旁构件、考释释文、异文关系、作者以及研究者等各种原始信息,保证了历史汉字属性提取、有序编排的科学准确,数据链完整而信息不会缺失 。
在平台共享层面,依托各类数据集合成开放式平台体系,研发过程中团队之间实现同步协调 , 大大提高深加工效率 。
采访人员:文字学者应如何埋头研究,字典数十年的编撰历程提供了范例 。请问您是如何认识并坚持的?
臧克和:国家文化建设事业的日益发展,文字新材料成批的出土发表,提供了超过文字学史上任何“黄金时代”的学科建设条件 。越来越多的专业工作者在这个领域里“预流” , 进德修业,正果非凡,是可预卜的 。
我个人则是惭感杂糅,惊喜交集 。这里远谈不上“范例”,我和我的团队目前所做的还非常有限 。今年,我实际工作年限业已满48个春秋 。回首所经所历,之所以一直在这个相对属于“冷业”的领域里,可以生活得跟“出世间”几乎相去无间,自忖或许是基于如下近乎顽强的执念:
人来到这个世界 , 立定脚跟,最是要紧 。如果说语言作为人类的认知方式与认知结果建构了世界,那么是否可以说,正是文字同构并固定了这个流动不居的大千?
文字标记 , 为人类社会首次实现系统编码;同构赋形,使得万事万物可以存储、互联、分类、提?。?进而可以格物、致知 。悠远的汉字,定型了人类世界社会生活和观念领域的各类结构关系 。使这个世界的结构变得“可视化”,乃至“场景化” 。规则得以明确,世界可以把握 。正是从这个意义上说:“文字,足可安身立命 。”
推荐阅读
- 健康码变成黄色是什么原因 健康码变黄后怎么办
- 梦见多肉开花 梦见多肉开花是什么预兆
- 梦见树开花结果 梦见树开花结果是什么意思
- 梦见老公砍树 梦见老公砍树是什么意思
- 梦见自己送花给别人 梦见自己送花给别人是什么意思
- 聚酯纤维是什么做的 聚酯纤维是什么样的面料
- 手机网速ks是什么意思 手机网速k/s是什么意思
- 梦见龙宫 梦见龙宫是什么意思
- 梦见黑白无常 梦见黑白无常是什么预兆解梦
- 梦见阴气 梦见阴气很重的场景是什么意思
