
“独上”二字勾勒出作者孤身登楼的身影,独上西楼全句表达了词人内心深处隐寓的很多不能倾诉的孤寂与凄婉 。上片中的后三句描绘出了词人登楼时所见之景,表达了此时此刻作者孤寂的心,思乡的情和亡国的恨 。
《相见欢》原文无言独上西楼,月如钩 。寂寞梧桐深院锁清秋 。
【《相见欢》原文翻译,独上西楼表达什么意思】剪不断,理还乱,是离愁,别是一般滋味在心头 。
《相见欢》翻译
孤独的人默默无语,独自一人缓缓登上西楼 。仰视天空,残月如钩 。梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中 。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦 。这样的离异思念之愁,而今在心头上却又是另一般不同的滋味 。
推荐阅读
- 图文 唐代卢纶的《塞下曲》原文翻译
- 《七律·长征》诗词翻译,七律长征中腾细浪的意思
- 山海经作者简介 山海经作者介绍
- 《诺亚幻想》电脑版怎么玩 诺亚幻想电脑版使用教程
- 杀戒剧情介绍 杀戒剧情简介
- 汉之云剧情介绍 汉之云剧情简介
- 水浒传主要内容详细介绍,《水浒传》读后感
- 《春江花月夜》的作者是谁,《春江花月夜》常考句子
- 《儒林外史》作者是谁,儒林外史主要内容及创作背景
- 《麦田守望者》作者是谁,《麦田守望者》主要内容和创作背景
