怎么才能写出鲁迅先生那样的文章呢( 二 )


“创作是并没有什么秘诀,能够交头接耳,一句话就传授给别一个的,倘不然,只要有这秘诀,就真可以登广告,收学费,开一个三天包成文豪学校了 。以中国之大,或者也许会有罢,但是,这其实是骗子 。
“……凡是已有定评的大作家,他的作品,全部就说明着‘应该怎样写’ 。只是读者很不容易看出,也就不能领悟 。因为在学习者一方面,是必须知道了‘不应该那么写’,这才会明白原来‘应该这么写’的 。
“这‘不应该那么写’,如何知道呢?惠列赛耶夫的《果戈理研究》第六章里,答复着这问题――
“‘应该这么写,必须从大作家们的完成了的作品去领会 。那么,不应该那么写这一面,恐怕最好是从那同一作品的未定稿本去学习了 。在这里,简直好像艺术家在对我们用实物教授 。恰如他指着每一行,直接对我们这样说――你看――哪,这里应该删去的 。这要缩短,这要改作,因为不自然了 。在这里,还得加些渲染,使形象更加显豁些 。’”
“这确是极有益处的学习法,而我们中国却偏偏缺少这样的教材 。……”
鲁迅先生劝人学习名作家手稿,学习他们为什么这样修改,为什么修改之处比原来的好?把这些加以认真比较、研究,能得到不少启示 。
鲁迅手稿的陆续出版,我想,其用意不仅是考虑到“水火无情”,作为保存“空前的民族英雄”的手迹而已 。对研究、学习写作,也是“现身说法”的好教材,应该像鲁迅先生劝人向魏列萨耶夫学习果戈理手稿那样,在鲁迅手稿上用点工夫是有益的 。

怎么才能写出鲁迅先生那样的文章呢


模特儿问题 。
鲁迅先生提到这问题时,说:
“小说也如绘画一样,有模特儿,我从来不用某一整个,但一肢一节,总不免和某一个相似,倘使无一和活人相似处,即非具象化了的作品 。”
又说:“模特儿不用一个一定的人,看得多了,凑合起来的 。”
《阿Q正传》当年在《晨报副刊》一发表,就被鲁迅先生指责过的张三看了,以为阿Q是指张三的;李四看了,又以为是指李四的 。其实不是指张三,也不是指李四,而是“具象化了的”、鲁迅先生的艺术创造,是来源于现实而又高于现实的艺术创造;是作者观察所得,“看得多了,凑合起来的”艺术品,不是“一个一定的人” 。这就是阿Q的典型性,凡艺术均如此 。
所以,鲁迅先生重视观察,也劝人重视观察 。他说:“如要创作,第一须观察,第二是要看别人的作品,但不可专看一个人的作品,以防被他束缚住,必须博采众家,取其所长,这才后来能够独立 。我所取法的,大抵是外国的作家 。”
而且,他谆谆告诫青年,不要专看文学书,结果弄得连常识都没有 。他说:
“专看文学书,也不好的 。先前的文学青年,往往厌恶数学,理化,史地,生物学,以为这些都无足重轻,后来变成连常识也没有,研究文学固然不明白,自己做起文章来也胡涂,所以我希望你们不要放开科学,一味钻在文学里 。譬如说罢,古人看见月缺花残,黯然泪下,是可恕的,他那时自然科学还不发达,当然不明白这是自然现象 。但如果现在的人还要下泪,那他就是胡涂虫 。”
没有常识的作家,怎能写出丰富多彩的作品呢?作家不但要有常识,而且还要知识丰富,采得百花酿佳蜜 。鲁迅先生劝人“必须如蜜蜂一样,采过许多花,这才能酿出蜜来,倘若叮在一处,所得就非常有限,枯燥了” 。
又说:“你们不要专门看文学,关于科学的书(自然是写得有趣而容易懂的)以及游记之类,也应该看看的 。”

推荐阅读