文章插图
《越人歌》的翻译是：今晚是怎样的晚上啊河中漫游，今天是什么日子啊与王子同舟 。深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻，心绪纷乱不止啊能结识王子 。山上有树木啊树木有丫枝，心中喜欢你啊你却不知道这件事 。
文章插图
《越人歌》的原文是：今夕何夕兮搴洲中流，今日何日兮得与王子同舟 。蒙羞被好兮不訾诟耻，心几烦而不绝兮得知王子 。山有木兮木有枝，心悦君兮君不知 。
【越人歌翻译 越人歌翻译是什么】《越人歌》和楚国的其他民间诗歌一起成为《楚辞》的艺术源头，是中国最早的翻译作品，体现了不同民族人民和谐共处的状况，表达了对跨越阶级的爱情的抒歌 。
推荐阅读
- 己亥杂诗赏析 己亥杂诗翻译
- 女孩装盲人坐公交车去歌舞团家属院是什么电视剧
- 上与群臣论止盗文言文翻译 上与群臣论止盗文言文翻译及注释
- 闺怨诗王昌龄赏析及翻译 闺怨诗王昌龄赏析及翻译大全
- 江南春的翻译20字 江南春古诗翻译20字
- 江城子密州出猎赏析 江城子密州出猎翻译
- 君子坦荡荡小人长戚戚翻译 君子坦荡荡小人长戚戚意思是什么
- 莺歌对燕舞是哪两种鸟 莺歌燕舞写的是什么鸟
- 杯水情歌是哪部电视剧
- 三菱奕歌价格优惠吗?