从军行李白翻译及赏析( 二 )


从军行七首就是王昌龄采用乐府古题写的此类边塞诗赏析 第四首诗通过对塞外辽阔的战场景象和激烈征战生活的描写,抒发了誓死报国的壮烈情怀前两句以“青海”“长云”“雪山”“玉门关”等塞外相距遥远的地名和壮阔意象 。

从军行李白翻译及赏析


【从军行李白翻译及赏析】罗贯中的这段文字,当然有他匠心独运之处,但如果就避开正面铺叙,通过气氛渲染和侧面描写,去让人想象战争场面这一点来看,却不是他的首创,象王昌龄的这首从军行,应该说已早著先鞭,并且是以诗歌形式取得成功的 “大漠风尘日色昏 。

推荐阅读