莼鲈之思文言文翻译 _云知道

张翰虽在洛阳的时间不长，却留下了“莼羹鲈脍”这个用于怀念故乡的成语李白有诗赞之曰君不见吴中张翰称达生，秋风忽忆江东行且乐生前一杯酒，何须身后千载名“莼鲈之思” 为美食而辞官的一段历史佳话张翰；莼鲈之思比喻怀念故乡的心情出处张季鹰辟齐王东曹掾，在洛见秋风起，因思吴中菰菜羹鲈鱼脍，曰“人生贵得适意尔，何能羁宦数千里以要名爵”遂命驾便归俄而齐王败，时人皆谓为见机译文张翰被征召为齐。
译文过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了，这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼黄鹤一去再也没有回来，千百年来只看见悠悠的白云阳光照耀下的汉阳树木清晰可见，鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖天色已晚，眺望远方，故乡在哪儿。
莼羹鲈脍莼莼菜脍切得很细的肉比喻怀念故乡的心情莼鲈之思比喻怀念故乡的心情澹泊寡欲澹泊恬淡寡少欲欲望形容心情恬淡，不图名利澹泊明志，宁静致远澹泊不追求名利宁静心情平静沉着不追求名利，生活简朴；鲈鱼堪脍用西晋张翰典世说新语·识鉴篇记载张翰在洛阳做官，在秋季西风起时，想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味，便立即辞官回乡后来的文人将思念家乡弃官归隐称为莼鲈之思季鹰张翰，字季鹰求田问舍三句；四莼鲈之思解释比喻怀念故乡的心情出自晋书·张翰传“翰因见秋风起，乃思吴中菰菜莼羹鲈鱼脍”白话文“看见秋风起，于是想念吴中的菰菜菜汤鲈鱼脍”近义词莼羹鲈脍五寒泉。

莼鲈之思比喻怀念故乡的心情出处世说新语·识鉴张季鹰辟齐王东曹掾，在洛见秋风起，因思吴中菰菜羹鲈鱼脍，曰“人生贵得适意尔，何能羁宦数千里以要名爵”遂命驾便归俄而齐王败，时人皆谓为见机。

【莼鲈之思文言文翻译】莼鲈之思内容是“张季鹰辟齐王东曹掾，在洛见秋风起，因思吴中菰菜羹鲈鱼脍，曰‘人生贵得适意尔，何能羁宦数千里以要名爵’遂命驾便归俄而齐王败，时人皆谓为见机“后来被传为佳话，“莼鲈之思”也就；成语莼鲈之思拼音chún lú zhī sī 近义词归心似箭解释比喻怀念故乡的心情出处晋书·张翰传“翰因见秋风起，乃思吴中菰菜莼羹鲈鱼脍”；莼鲈之思比喻怀念故乡的心情出处张季鹰辟齐王东曹掾，在洛见秋风起，因思吴中菰菜羹鲈鱼脍，曰“人生贵得适意尔，何能羁宦数千里以要名爵”遂命驾便归俄而齐王败，时人皆谓为见机译文张翰被征召为。