清平乐 村居的意思 翻译,xun 清平乐 李清照的翻译不要分析直接用白话文解释出来

1,xun 清平乐 李清照的翻译不要分析直接用白话文解释出来上片忆昔 。雪里梅开,预示着莺飞草长,鸟语花香的春之降临 。它引起词人新的希望和幸福的追求 。于是插梅而醉 。这个“醉”包含着两层意思:一是因梅花开放而产生了如醉如痴的内心躁动;二是因内心之躁动而醉饮 。饮又不能浇愁,故而挼(ruó)梅 。揉搓,是内心不宁静的一种下意识动作 。而挼尽梅花也无好意绪,只赢得清泪如许! 下片伤今 。又到了梅花开放的季节 。而自己飘沦天涯,颠沛流离的生活已使两鬓斑斑 。结末作忧患语:昔年虽无意绪,但毕竟“春心还共花争发”,有插梅、挼梅之举 。而今天,尚未踏雪寻梅,就已从晚来风势中预感连赏梅之事也难以实现了 。

清平乐 村居的意思 翻译,xun 清平乐 李清照的翻译不要分析直接用白话文解释出来

文章插图
2,清平乐村居他的意思是什么清平乐(yuè):原为唐教坊曲名,取用汉乐府“清乐”、“平乐”这两个乐调而命名 。后用作词牌名 。《宋史·乐志》入“大石调”,《金奁集》、《乐章集》并入“越调” 。双调四十六字,八句,前片四仄韵,后片三平韵 。《清平乐·村居》是宋代大词人辛弃疾的词作 。此词描绘了农村一个五口之家的环境和生活画面,借此表现人情之美和生活之趣 。作者把这家老小的不同面貌和情态,以及他们的美好的农家生活描写得有声有色,惟妙惟肖,活灵活现,具有浓厚的生活气息,表现出作者对农村和平宁静生活的喜爱 。全词以白描手法描述了农村的乡土风俗,呈现出一种清新宁馨的风格 。
清平乐 村居的意思 翻译,xun 清平乐 李清照的翻译不要分析直接用白话文解释出来

文章插图
3,清平乐村居中什么是词牌名它是什么意思提问者你好,这首词的正确题目应该是《清平乐·村居》 。来自于宋代词人辛弃疾的一首词,出处为《稼轩长短句》 。在这个题目中,清平乐是词牌名,据考证,源起于唐朝时的教坊曲名 。宋词在当时不是用来朗读的,而是用来唱的,清平乐正是为这首《清平乐·村居》定调的,表明了这阙词的唱法 。而村居是这阙词的题目,意在表明这阙词主要描述的是作者的村居生活 。据查阅有关资料,这阙词是辛弃疾仕途受挫后,闲居忻(xin,平声)州湖畔时所作,描绘了作者所见的恬静美好的田园生活 。在这里,不妨顺带看下这阙词:茅檐低小,溪上青青草 。醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼 。最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬 。这阙词的意思是:草屋的茅檐又低又小,潺潺的溪边长满了碧绿小草 。吴侬软语听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的长者呀?大儿子在溪水东面豆田锄草,二儿子正忙着编制一个鸡笼 。最令人喜爱的是无赖的小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬 。白描一般的笔触,表现出的是作者辛弃疾对田园生活的羡慕和向往,以及对世间温情的留恋,也让我们随着这阙词,欣赏到了田园生活的美好 。提问者你好,这首词的正确题目应该是《清平乐·村居》 。来自于宋代词人辛弃疾的一首词,出处为《稼轩长短句》 。在这个题目中,清平乐是词牌名,据考证,源起于唐朝时的教坊曲名 。宋词在当时不是用来朗读的,而是用来唱的,清平乐正是为这首《清平乐·村居》定调的,表明了这阙词的唱法 。而村居是这阙词的题目,意在表明这阙词主要描述的是作者的村居生活 。据查阅有关资料,这阙词是辛弃疾仕途受挫后,闲居忻(xin,平声)州湖畔时所作,描绘了作者所见的恬静美好的田园生活 。在这里,不妨顺带看下这阙词:茅檐低小,溪上青青草 。醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼 。最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬 。这阙词的意思是:草屋的茅檐又低又小,潺潺的溪边长满了碧绿小草 。吴侬软语听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的长者呀?大儿子在溪水东面豆田锄草,二儿子正忙着编制一个鸡笼 。最令人喜爱的是无赖的小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬 。白描一般的笔触,表现出的是作者辛弃疾对田园生活的羡慕和向往,以及对世间温情的留恋,也让我们随着这阙词,欣赏到了田园生活的美好 。《清平乐·村居》其中“清平乐”是词牌名 。一种说法,是调名歌咏时世清平的意思 。另一种说法,则是借用了汉乐府《清乐》、《平乐》的乐调名为词牌名 。此调有不同格体,都是双调 。正体有46字,前片四句为四仄韵,后片四句是三平韵 。如辛弃疾的《清平乐·村居》:茅檐低小,溪上青青草 。醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼 。最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬 。作者看到了一副美好的田园画面 。村居的生活平和而又安静,虽然住着低小的茅屋,门前却有一条清清的溪水畅流 。一片绿草如茵的山野,透出了盎然生机 。有一对老夫妻坐在小溪旁饮酒,轻松写意 。“醉里吴音”,他们带着些许酒意,说着柔媚动听的吴地方言,这是谁家的老人?画面温暖而惬意,老夫妇彼此间亲密无间的幸福生活,以平淡的笔墨写出妙语 。旁边那是老人的孩子吧,大儿子勤劳地下田干活 。二儿子在聚精会神地纺织鸡笼 。最招人喜欢的是那个顽皮的幼子,他什么都不干,躺在溪边剥着莲蓬吃 。短短的46个字,生动传神地描绘出了这家人浓郁的生活气息,也体现了作者对这样村居生活的羡慕与向往 。在农村,最恬淡闲适的人,恐怕也就是老人与小孩,稍大些的孩子,就已经能做些力所能及的活了 。很朴素的农村生活,给人以清新悦目的感觉,留下了深刻的印象 。这首词是作者备受打击和排挤时,归隐一处农村时所写 。词作描写了农村的和平宁静,朴素闲适的生活 。他向往这样的农村生活,可是抗击金兵、收复中原依然是他的志向 。也只有远离前线的地方,才能拥有这种祥和平静的生活 。他一心主张抗金北伐,并且提出一些方略,最终均未采纳 。理想的幻灭并未熄去他词中的热情,一腔爱国意,倾诉到村野山河 。国泰民安,任何时候,只有国家安定了,人民才能安定 。国家,有国才有家,国安则家安 。(图片来自网络)

推荐阅读