白居易的《忆江南》的词牌名就是忆江南 。忆江南 , 本为唐教坊曲名 , 后用作词牌 。又名“望江南”、“梦江南”、“江南好”、“望江梅”、“春去也”、“梦游仙”、“安阳好”、“步虚声”、“壶山好”、“望蓬莱”、“江南柳”等 。
《忆江南》江南好 , 风景旧曾谙 。
日出江花红胜火 , 春来江水绿如蓝 。
能不忆江南?
译文
江南是个好地方 , 那里的风光我曾经很熟悉 。
春天的时候 , 太阳从江面升起 , 把江花照得比火红 , 碧绿的江水绿得胜过蓝草 。
怎能叫人不怀念江南?
赏析
白居易曾经担任杭州刺史 , 在杭州待了两年 , 后来又担任苏州刺史 , 任期也一年有余 。在他的青年时期 , 曾漫游江南 , 旅居苏杭 , 应该说 , 他对江南有着相当的了解 , 故此江南在他的心目中留有深刻印象 。当他因病卸任苏州刺史 , 回到洛阳后十二年 , 他六十七岁时 , 写下了这三首忆江南 , 可见江南胜景仍在他心中栩栩如生 。
要用十几个字来概括江南春景 , 实属不易 , 白居易却巧妙地做到了 。他没有从描写江南惯用的“花”、“莺”着手 , 而是别出心裁地从“江”为中心下笔 , 又通过“红胜火”和“绿如蓝” , 异色相衬 , 展现了鲜艳夺目的江南春景 。异色相衬的描写手法 , 在大诗人杜甫的诗里常常可见 , 如“两个黄鹂鸣翠柳 , 一行白鹭上青天”、“江碧鸟逾白 , 山青花欲燃” , 两种不同的颜色互相映衬 , 使诗意明丽如画 。白居易走的也是这条路 , 从他的诗里也可见端倪 , “夕照红于烧 , 晴空碧胜蓝”、“春草绿时连梦泽 , 夕波红处近长安”、“绿浪东西南北水 , 红栏三百九十桥” 。因而江南的春色 , 在白居易的笔下 , 从初日 , 江花 , 江水之中获得了色彩 , 又因烘染、映衬的手法而形成了人们想象中的图画 , 色彩绚丽耀眼 , 层次丰富 , 几乎无需更多联想 , 江南春景已跃然眼前 。
题中的“忆”字和词中的“旧曾谙”三字还说明了此词还有一个更重要的层次:以北方春景映衬江南春景 。全词以追忆的情怀 , 写“旧曾谙”的江南春景 。而此时 , 作者却在洛阳 。比起江南来 , 洛阳的春天来得晚 。作者写于洛阳的《魏王堤》七绝云:“花寒懒发鸟慵啼 , 信马闲行到日西 。何处未春先有思 , 柳条无力魏王堤 。”在江南“日出江花红胜火”的季节 , 洛阳却“花寒懒发” , 只有魏王堤上的柳丝 , 才透出一点儿春意 。
花发得比江南晚 , 水也有区别 。洛阳有洛水、伊水 , 离黄河也不远 。但即使春天已经来临 , 这些水也不可能像江南春水那样碧绿 。因此作者竭力追忆江南春景 , 从内心深处赞叹“江南好” , 而在用生花妙笔写出他“旧曾谙”的江南好景之后 , 又不禁以“能不忆江南”的眷恋之情 , 收束全词 。这个收束既托出身在洛阳的作者对江南春色的无限赞叹与怀念 , 又造成一种悠远而又深长的韵味 。词虽收束 , 而余情摇漾 , 凌空远去 , 自然引出第二首和第三首 。
推荐阅读
- 狗狗看到什么人会害怕,它害怕这些东西
- 这个其它是什么玩意
- 这个你们关的掉么看着都不爽哦
- 耗流量
- 看朱成碧是什么意思?这句话出自何处?
- 这几款手机你绝对认错,赛纳普 senap e6 解锁
- 开外音通话对方听不到
- 狗狗肠胃炎做什么检查,小狗肠胃炎吃什么药
- 锤子音乐挺吊的
- 飞机票网上订票怎么取票?这些取票流程你要知道!
