所以结论二:英语“输出”时的错误,要靠改变“输入”来解决 。
误区三:学英语必须
背单词学语法、勤学苦练
很多家长认为:跟老外学口语不管用,那是因为孩子英语水平太低,词汇量太小,语法太差,学英语还是躲不开背单词,背句型,学语法 。 熟能生巧,也离不开勤奋刻苦 。
有一次小丸子拿回家一张英语试卷,72分,全部都是单词听写,有简单的pen,paper,还有个月份的拼写 。 我也不淡定了,语重心长地跟孩子说:“这个没办法,学英语必须过单词关,你就多背背单词吧 。 “
但我自己还是犯嘀咕,个月份的英语单词,我小时候背过无数遍,现在也不见得能写对几个 。 她又要来走我的老路了吗?可不记单词又怎么学英语呢?
可语言学家告诉我们,语言是一种能力,而不是知识 。 如果我们把语言当成知识去背诵和记忆,这些知识是储存在我们大脑的“陈述记忆区”的,而不是“程序记忆区”,是无法形成自动的内化的能力的,也无法做到自动使用 。
就好像方向盘、油门、刹车,你都认识吧,还懂得汽车发动的原理,可是光知道这些,你也不会开车一样 。
所谓通过努力“记住”知识来学习语言,记忆过程符合德国心理学家艾宾浩斯的记忆曲线,记忆—遗忘—再记忆,所以我们单词背得那么苦 。
而如果是掌握了语言的能力,就像你学会开车的技能一样,就很难再忘记了 。
语言能力属于一种程序记忆,当我们开口说话时,需要使用词汇、组织语法、纠正发音这些“应用能力”,如果我们的程序记忆区空空如也,我们边说边向“陈述记忆区”求救,必然会说得磕绊、错误百出 。
大家还可以想象一下,如果背单词、背句型的方法就管用,现在各种翻译软件都内置了几十万单词和上百万现成的句子 。 但为什么软件并不好用?不但错误百出,还常常闹笑话?
所以结论三:英语是一种能力,不是知识,死记硬背、勤学苦练没什么用 。
误区四
学英语当然要朗朗而读
不背单词,那朗读总是好的吧?每天晨读半小时,读读英语美文、哪怕儿歌总可以吧?
大声朗读学习的效果如何?一边学,一边听自己的声音可以加深印象?直觉听起来不错,但专家研究表明,朗读的学习效果非常差,因为大脑这时的注意力放在了朗读这项“任务”上,朗读者基本上是忽略所朗读内容的含义的,大脑只是在执行单一的将字形转化为语音的处理工作 。 大声朗读式的学习方法,从上个世纪50年代起就受到西方教育专家的集体批判 。
即使是不出声的阅读,在学语言的早期也没有什么意义 。 世界著名语言教育专家皮姆斯勒博士(Dr. Pimsleur)是这样描述文字阅读的:阅读是“用声音规律对文字进行解码,而该语言的声音在阅读开始前就应该已经掌握了 。 ”
也就是说,掌握阅读某种语言的前提,是必须先能说一个语言 。
所以想想我们之前,一手课本一手字典,一个个单词去拼读,不认识的再标上音标 。 这样的学习过程完全是反其道而行之,违反了语言的学习规律 。
著名语言学家弗朗索瓦·古恩曾经痛心疾首地说:错误的发音和口音都来源于先学拼写和阅读!语言学习,使用的主要感官应该是“耳朵”,而学校都在使用“眼睛”,都搞错了!我祈祷你们勇敢地放弃阅读,先让你们的耳朵发挥能力!
所以结论四:阅读和朗读,对早期的语言学习无益 。
误区五:磨耳朵一定能提高
孩子英语听力水平
“说”不行,“读”也不对,“写”就更不是初学者能掌握得了的,那看来只有大量“听”英语是可行的方案 。 所以近年来出了个新词“磨耳朵” 。
推荐阅读
- 你这样表扬孩子,其实是一种伤害!
- 孩子犯错后,家长该如何恰当地批评?
- 7岁孩子胆小怕鬼,在学校还很怕老师怎么办?
- 孩子的视觉训练怎么做?抓住这几点
- 0-3岁绘本书单:陪孩子读这些绘本可以改变孩子一生
- 孩子注意力不集中,有什么改善的方法?
- 孩子成绩总不好的原因是什么?6个拉低成绩的坏习惯
- 孩子有偷窃的行为心理,父母怎么正确引导孩子?
- 家长如何管理孩子?首先要管理好自己
- 孩子在学校惹事,在家顶嘴,家长要如何帮助改变
