toast|世界上最美味的50道早餐,明天开始换着吃( 四 )


toast|世界上最美味的50道早餐,明天开始换着吃
文章图片

21. Breakfast in India – here we have rosemary roasted potatoes, Indian tofu scramble, lentils, veggie sausage and banana pepper toast. Breakfast cuisine in India varies hugely depending on the region but if you think of your Indian breakfast somewhere along these lines, you would be correct.
21.早餐---这里我们有迷迭香热煨的土豆 , 豆腐 , 扁豆 , 素食香肠和香蕉胡椒吐司 。 早餐食谱因地区的不同会差别很大 , 但是如果你按照早餐这一主线想的话 , 那么也错不了 。
toast|世界上最美味的50道早餐,明天开始换着吃
文章图片

22. A hearty Scottish breakfast – much like a full English and a full Irish, but the country’s USP is the ‘sumptuous’ slab of haggis served alongside every fat-fried egg. Don’t know what haggis is? Scroll down quick if your animal eating habits err on the queasy side. It’s sheep’s heart, liver and lungs minced with onion, oatmeal, suet, spices, salt and stock…
22.丰盛的苏格兰早餐---与英格兰和爱尔兰早餐很相似 , 但是苏格兰早餐的专利则是肥美煎蛋的旁边搭配的“奢华的”肉馅羊肚 。 知道肉馅羊肚是什么吗?为了不影响的你的食欲 , 我简单快速地提一句 。 其实它就将是羊的心脏 , 肝脏和肺剁碎并与洋葱 , 燕麦粥 , 牛脂 , 调味料 , 盐等混合而成...
toast|世界上最美味的50道早餐,明天开始换着吃
文章图片

【toast|世界上最美味的50道早餐,明天开始换着吃】23. Thailand’s breakfast offering – you’ll find this dish at stalls throughout Thailand. It’s a minty spicy fish with a sweet & spicy pork, served with rice. By all accounts it tastes excellent, and it’s cheap at only 30 Bhat. Thai breakfast fare isn’t all that different from what you’d eat for lunch and dinner.
23.早餐---在所有的正厅里都可以找得到这样的早餐 , 薄荷味辛辣的鱼 , 又甜又辣的猪肉 , 还有米饭 。 据大家所说 , 味道非常地棒 , 而且也不贵 , 只要30巴哈特 。 早餐和你吃到的午餐和晚餐没有什么不同 。
toast|世界上最美味的50道早餐,明天开始换着吃
文章图片

24. An Argentinian breakfast -usually consists of “mate” (an infusion drink made with leaves of “yerba”) or dulce de leche with “facturas,”a croissant-like typical pastry.
24.阿根廷早餐---通常会有“副物”(一种用“巴拉圭茶”制作的饮品)或是配有"facturas"的牛奶太妃 , 还有羊角面包类似的油酥点心 。
toast|世界上最美味的50道早餐,明天开始换着吃
文章图片

25. An Irish breakfast – you’ve had English and Scottish, now it’s time to learn the Irish USP. That would be white pudding and soda bread.
25.爱尔兰早餐---我们上面谈到过英国和苏格兰早餐 , 现在我们就来看看爱尔兰的早餐 。 那就是除此之外的白香肠和奶油苏打面包的搭配 。
toast|世界上最美味的50道早餐,明天开始换着吃
文章图片

26. A Canadian breakfast – that eggy looking section is actually perogies. Perogies are boiled, baked or fried dumplings made from unleavened dough and traditionally stuffed with potato filling, sauerkraut, ground meat, cheese, or fruit. Then you’ve got some sausages and toast to mop it all up.
26.加拿大早餐---这个看起来像鸡蛋一样的其实是叫做perogies. Perogies是一种水饺 , 通常都是用未发酵的生面团夹着土豆 , 泡菜 , 碎肉 , 奶酪或水果煮 , 烘焙或炸制而成 。 然后你就会搭配着一些香肠和吐司一起享受早餐咯 。

推荐阅读