文章插图
心似双丝网，中有千千结的意思是：心儿好似一双情丝织成的网，中间有千万个情丝打成的结 。丝是谐音双关字，也就是相思的思 。这句话出自宋代张先的《千秋岁》，被选入《宋词三百首》 。这首词写的是悲欢离合之情，声调激越，极尽曲折幽怨之事 。
原文：
数声鶗鴂，又报芳菲歇 。惜春更把残红折 。雨轻风色暴，梅子青时节 。永丰柳，无人尽日花飞雪 。
莫把幺弦拨，怨极弦能说 。天不老，情难绝 。心似双丝网，中有千千结 。夜过也，东窗未白凝残月 。
译文：
【心似双丝网,中有千千结什么意思】数声杜鹃的鸣啼，又报告烂漫春光将要凋谢 。惜春人更想将那残花折 。怎奈何雨虽轻柔风却猛烈，正赶上这梅子发青的暮春时节 。看那永丰坊的柳树，在无人的园中整日撒飞絮如飘雪 。
切莫把琵琶的细弦拨动，我深深的哀怨细弦也难倾泻 。天如有情不会老，真情永不会灭绝 。多情的心就像那双丝网，中间有千千万万个结 。中夜已经过去了，东方未白，尚留一弯残月 。
赏析：
词写爱情受到抑制时抑郁不舒的心境和贤贞不移的信念 。“心似双丝网，中有千千结 。”“丝”是谐音双关字，也就是相思的“思” 。他们两人用各自的情丝织就了情网，而在这双情网中有千万个用情丝打成的结，把两颗心、两个人的命运紧紧地拴在了一起 。这个比喻来自生活，极富形象性，读者可以想见其爱情之深而坚 。
推荐阅读
- 5月31日什么星座 5月31日是双子座吗
- 醋溜双色豆腐的做法 怎么做醋溜双色豆腐
- 双皮奶在家怎么做? 双皮奶用什么牛奶
- 同卵双胞胎和异卵双胞胎的区别 同卵双胞胎和异卵双胞胎有什么区别呢
- 双皮奶热量高吗是多少 双皮奶吃了会长胖吗
- 双皮奶是不是酸奶? 双皮奶可以用酸奶吗
- 天上双星合,人间处暑秋什么意思
- 《怪物猎人 崛起 曙光》发布新活动任务 “双凶来袭”
- 《双点校园》：搞怪无厘头，经营有门道
- 火爆双脆的做法