诗经木瓜原文及翻译诗经卫风木瓜的翻译 _生活百科

题解：男女情意绵绵，有赠有答“爱的礼物” 。

文章插图
投我以木瓜情真意切送木瓜，
报之以琼琚我用玉佩回赠她。
匪报也并非虚礼讲赠答，
永以为好也欲结永好我和她。
投我以木桃情意绵绵送木桃，
报之以琼瑶我用宝玉作回报。
匪报也并非虚礼作赠答，
永以为好也情结永爱我和她。
投我以木李情意切切送木李，
报之以琼玖我用美玉回赠你。
匪报也回赠并非讲虚礼，
永以为好也情投意合我和你。
【诗经木瓜原文及翻译诗经卫风木瓜的翻译】