春节的介绍英语 春节的由来英文版20字?



【春节的介绍英语 春节的由来英文版20字?】春节的由来英文

春节的介绍英语 春节的由来英文版20字?

文章插图
Origin of the Spring Festival
春节的介绍英语 春节的由来英文版20字?

文章插图
Spring Festival is the lunar Suishou, is also our ancient traditional festivals. Ancient-off “year” is not in the twelfth lunar month on the 29th or on the 30th, but in the “wax on”, that later, “Laba.” Southern and Northern Dynasties later, the “wax Festival” to the end of the year. To the Republican era, the switch to Gregorian calendar was only then that the lunar year is called “Spring Festival”, because the Spring Festival is generally in the “Spring,” both before and after.
翻译:春节春节的介绍英语,是农历的岁首,也是我国古老的传统节日 。古代过“年”不是在腊月二十九日或三十日,而是在“蜡日”,即后来的“腊八” 。南北朝以后,把“蜡祭”移至岁末 。到了民国时,改用阳历,才把阴历年叫“春节”,因为春节一般都在“立春”前后 。
Spring Festival is China’s biggest and most exciting festival of an ancient tradition. Commonly known as “Chinese New Year.” According to China’s Lunar New Year, the first month who started in ancient times known Mongol Yuan Chen, Yuan-cheng, Yuan Shuo, New Year’s Day and so on, commonly known as New Year’s Day, as well as the previous day, moving in, three new moon, three North Korea, the three began, terna
Spring Festival is China’s traditional festivals, we like the Spring Festival, Chinese New Year’s Eve in this day, the family ate dinner together, whether in the home where they will be sent best wishes to his family, children are the most like the Chinese New Year because the Chinese New Year, when a child can get a red envelope.As for why the Chinese New Year firecrackers, to close red, there is a story: According to legend, the Chinese in ancient times there is a “year” of the monster, the first long tentacles, unusually ferocious. “Year” for many years hiding the sea, only to climb up every New Year’s Eve shore, devouring livestock harm human life. Therefore, every New Year’s Eve that day, the village young people Walled villages fled to the mountains, to escape the “year” animal damage. This Year’s Eve, Peach Blossom Village, young people are the mountain refuge, from a village outside begging the elderly,Saw him with a stick, arm ride capsule bag, silver to be graceful, head if Lang stars. Some villagers sealed windows locked, and some to pack up and get some Thunbergia sheep, everywhere people shouting, scene of a panic rush. At this time, who determined to take care of the elderly people begging. Village head only an old lady to the elderly more food, and urged him to speed up the mountain to escape the “Year” beast, that the elderly stroke beard smiled: “If the mother-in-law let me stay at home one night, I have to ‘years’ removed the beast” . ,Head scared the old lady look at, to see him healthy spirit, bearing out of the ordinary. She is still continuing to persuade, begging people laugh instead of the phrase. Mother-in-law no option but to leave home and go up the mountain refuge. The middle of the night, “years” to break into the village of animals. It found that the village atmosphere, unlike in previous years: the first lady Village home, the door paste big red, brightly lit candles inside the house. “Year” animal
trembling, strangeCalled out. “Year” towards mother-in-law home glower moment, then head over the pastforward. Almost at the entrance to the hospital from a sudden “bang flap” sound of bombing, “year” every tremble, and then move forward together a dare. In fact, “year” fear red flames and 。At this time, opening the door to let mother-in-law’s house, wearing only a hospital Dahongpao elderly laughter. “Year” scaring the daylights out, embarrassed fled the spurt. The next day is the first day, people who sought refuge back safe and sound very surprised to see the village. At this time, the old lady came before, and hastened to the villagers described the promise of the elderly begging.Together villagers over to the old lady, and mother-in-law saw the door close to the red paper, yard pile of bamboo is still unburned “flap” ring, the house a few red candles also issued a Yu … … ecstatic villagers to celebrate the auspicious arrival of their new clothes to wear for a new hat, say hello to friends and relatives at home Daoxi. This matter quickly spread around the village, people are aware of the expulsion of “years” beast approach. Since then the annual New Year’s Eve, families paste red couplets, set off firecrackers; household candles Tongming, Shou-more-year-old question. Early in the morning early to go pro-string Daoxi Friends say hello. This custom of the more mass the more widely and became the most solemn of Chinese folk traditional festivals.

推荐阅读