《幕府将军2》上杉姐姐的叫法是有历史依据的( 二 )


第五、高个儿乎?矮个儿乎?
上杉谦信研究中的一个难题是他到底是个高个子还是个矮个子? 即使在现代的通俗小说里都有两种版本 , 海音寺潮五郎氏的《天と地と》以及南条范夫的《上杉谦信》都说谦信个子很矮 , 但津本阳的《武神之阶》却说谦信是个大个儿 。这些作家都不是胡说的 , 他们都有相关的古代军记或者随笔可以做参考 。看来谦信到底是高是矮早就有不同说法 。基本而言 , 根据考证 , 上杉谦信的身高是5尺2寸 , 也就是156公分左右的样子 , 无论按什么时代的标准 , 确实都不能算高个儿 。然而 , 古代书籍中称谦信“高大”的记载却相当多 。为什么?其实很好解释 , 因为这些作者大约知道谦信其实是个女人 , 一个女人有1米56 , 在战国时代的日本 , 绝对可以算高个了 。
第六、谦信遗骨移葬之迷
上杉景胜时代 , 随着秀吉一道命令 , 上杉氏被迫离开多年称雄的越后 , 转封会津 。后来 , 关原以后 , 家康一道命令 , 又转封米泽 。非常奇怪的是 , 每次搬迁 , 上杉家都要把谦信的墓掘开 , 取出盛放谦信遗骸的壶 , 一起带走 , 到新领地后再重新入葬 。这是为什么?按照当时的习俗 , 祖先的坟墓是不能轻易动的 , 否则就是不孝不敬 。唯一的解释:谦信遗骸本身有着大秘密 , 上杉氏要带着这个秘密一直在身边 , 不允许其脱离自己的控制范围 。什么秘密?因为上杉谦信是个少女 。德川时代 , 特别喜欢在继承问题上找茬儿废绝大名 , 如果让德川幕府知道上杉家当年的当主是女人 , 多半就是灭顶之灾啊 , 此事比性命还要紧 , 当然不可大意 。
第七、细腻的书人和诗人谦信
谦信的笔迹是有传世的 , 从现存的笔迹看 , 相当的纤细 , 与武田信玄刚健强劲的书法恰恰形成对比 。甚至可以说 , 如果是一个男人写的字 , 谦信的笔迹有点儿过于纤细阴柔了 , 完全不象一个八方无碍的名将 。不独笔迹 , 谦信的文化品味也很特殊 。《源氏物语》在当时是很少有战国武将阅读的 , 更很少有战国武将喜好 , 因为这是一部恋爱物语 , 完全与武家之道无关甚至相左 。公卿读之情有可原 , 今川义元这样的家 伙读读也很正常 , 不过你们能设想武勇著称的谦信竟然也是此道的爱好者吗?然而不幸的是 , 事实上 , 谦信不仅仅是《源氏物语》的爱好者 , 而且这还似乎是他从小阅读的教科书 。谦信上洛的时候 , 曾经向当时的关白近卫前嗣索要和歌集《三智抄》 , 当时就让前嗣吃惊不小 。越后的田舍大名(乡巴佬)竟然玩儿和歌 , 而且要一部以“雅歌”(恋歌)之风情著名的和歌集?!(因为在日本和歌是少女的喜好 。从谦信的文化风格和文化口味看 , 至少也可以说是少女化严重 , 或者特“婉约”的那种....... 一个军神怎么那么的不豪放啊 。。OTL
第八、《松平记》用“丽”来形容谦信的容貌
《松平记》里详细的记述了谦信去世前的样子 。其中有这样的描写:“看到主君うるわしき御様子 , 诸臣喜上眉梢”(为了方便理解 , 留下一处不翻译) , 这是谦信已经由直江实纲的夫人为其整妆(临死前整容)后又回光返照时群臣的反应 。“うるわしき”据说有“元気な”的意思 , 也就是写谦信回光返照 , 但是 , 同样这个词也可以写做“丽しき” , 如果是那样 , 就是群臣被整妆后谦信容颜之“美丽”所感动并感到欣慰了 。用“丽”来形容男人的容颜 , 无论如何也太过分了点儿 , 除非是形容男宠、面首这样的女性化的男人 , 而这里居然用来形容谦信 。看来48岁的谦信即使到了奄奄一息的时候 , 稍微化化妆还是很有魅力的 , 只不知为这魅力所吸引的是女人还是......

推荐阅读