文章插图
往借不与归而形诸梦中与的意思：给予 。整句的意思：我向张氏借书 ， 他不借给我 ， 我回家以后在梦中出现向他借书的情形 。该句出自清代文学家袁枚创作的一篇散文《黄生借书说》 ， 此文开篇即提出“书非借不能读也”的观点;接着广引事实加以证明其观点;之后作者犹恐就事论事论证无力 ， 由借书推及到借物 ， 把“书非借不能读”的道理普遍化;最后转而叙说作者自身的经历 ， 总结个人读书的经验教训 。
文章插图
《黄生借书说》原文黄生允修借书 。随园主人授以书 ， 而告之曰：
书非借不能读也 。子不闻藏书者乎?七略、四库 ， 天子之书 ， 然天子读书者有几?汗牛塞屋 ， 富贵家之书 ， 然富贵人读书者有几?其他祖父积 ， 子孙弃者无论焉 。非独书为然 ， 天下物皆然 。非夫人之物而强假焉 ， 必虑人逼取 ， 而惴惴焉摩玩之不已 ， 曰：“今日存 ， 明日去 ， 吾不得而见之矣 。”若业为吾所有 ， 必高束焉 ， 庋藏焉 ， 曰“姑俟异日观”云尔 。
余幼好书 ， 家贫难致 。有张氏藏书甚富 。往借 ， 不与 ， 归而形诸梦 。其切如是 。故有所览辄省记 。通籍后 ， 俸去书来 ， 落落大满 ， 素蟫灰丝时蒙卷轴 。然后叹借者之用心专 ， 而少时之岁月为可惜也!
今黄生贫类予 ， 其借书亦类予;惟予之公书与张氏之吝书若不相类 。然则予固不幸而遇张乎 ， 生固幸而遇予乎?知幸与不幸 ， 则其读书也必专 ， 而其归书也必速 。
为一说 ， 使与书俱 。
《黄生借书说》注释1、四库：此指清高宗乾隆年间编成的《四库全书》 ， 它几乎收集了乾隆朝之前的所有传世文 。
2、汗牛塞屋：搬运起来牛累得流汗 ， 放在家里塞满了屋子这里形容藏书很多 。
3、祖父：祖父和父亲 ， 指祖辈和父辈 。
4、强假(qiǎng jiǎ)：勉强借来 。
5、惴(zhuì)惴焉摩玩之不已：忐怎不安地将它玩弄不止 。惴惴 ， 提心吊胆、忧心惧怕的样子 。摩玩 ， 玩弄 。
6、业：已经 。
7、庋(guǐ)藏焉：收藏起来 。庋 ， 置放、收藏 。
8、姑俟(sì)异日观：姑且等到以后的日子再来看吧 。姑 ， 姑且、且 。俟 ， 等候 ， 等待 。异日 ， 日后、将来 。
9、致：得到 。
【往借不与归而形诸梦中与的意思 往借不与归而形诸梦中与什么意思】10、归而形诸梦：回来后它再现在睡梦中 。形 ， 现出 。诸 ， 等于“之于” 。
11、故有所览辄省(xǐng)记：因为迫切地要读书 ， 又得不到书 。所以看过的就记在心里 。省 ， 记 。
12、通籍后：名字登记在官籍中 ， 指开始做官 。
13、俸去书来 ， 落落大满：此两句意为钱花掉了 ， 书籍买来了 ， (屋里)到处都堆放满了 。落落 ， 堆集的样子 。俸 ， 指官俸 ， 做官的俸禄 。
14、素蟫(yín)灰丝时蒙卷(juàn)轴：白色的蠹虫和灰色的蜘蛛丝常常沾满了书卷 。素蟫：指蛀食书籍的银白色蠹虫 。素 ， 白色 。灰丝 ， 指灰色的蜘蛛丝 。卷轴 ， 书册 。古代还没有线装书的时期 ， 书的形式是横幅长卷 ， 有轴以便卷起来 。后世沿用“卷轴”称书册 。
推荐阅读
- 草树知春不久归百般红紫斗芳菲是哪首诗的意思 草树知春不久归百般红紫斗芳菲出自哪首诗
- 5M什么意思什么梗？故用与s极象形的5指代
- 三国志14黑屏进不去怎么办 三国志14黑屏进不去解决方法推荐
- 南京市参保人员不得重复领取职工基本养老保险
- 鄙夷不屑意思 鄙夷不屑什么意思
- 一蹶不振意思 一蹶不振什么意思
- 蜂箱一旦起了巢虫怎么处理 蜂箱里抹什么不生巢虫
- 地雷蜂酒的功效与作用有哪些 地雷蜂泡酒的功效与作用
- 三国志14进度条不动怎么办 三国志14进度条不动解决方法介绍
- 海南养老金资格认证不办理会停发吗？