【主人下马客在船是什么意思 主人下马客在船意思是什么】
文章插图
1、主人下马客在船 , 出自《琵琶行》 , 直接翻译:我下马和客人在船上饯别设宴 。
2、理解:这里用了互文的修辞 , 所以 , 更准确的应该翻译为我和客人都下了马 , 然后上船设宴 。关于互文的修辞:主人下马客在船这和《木兰辞》中的将军百战死 , 壮士十年归”的修辞方式是一样的 。
推荐阅读
- 死亡细胞武器大全 死亡细胞全武器技能评分及观点分享 近战武器:刺客匕首
- 淘宝客怎么赚钱 注册淘宝押金要多少
- 北京小客车指标申请各区对外办公窗口地址及联系电话
- 更新中 北京小客车摇号结果查询官方网站每期最新公布
- 北京新能源小客车个人申请条件、单位申请条件及申请方式
- 图解 北京个人小客车配置指标申请填写流程
- 附小客车申请对外办公一览表 北京汽车摇号疑难解答
- 北京小客车摇号结果查询
- 北京小客车摇号结果查询网站入口
- 北京小客车摇号系统官网