Only one person turned up. 仅有一个人露面 。
A lot of people replied to our advert. 很多人对我们的广告做出了回应 。
young people年轻人
people表示“人们”,是复数形式 , 故不能再加s构成复数 。它总是与复数动词连用:
Most people are basically honest. 大多数人基本是诚实的 。
People are dying of starvation every day. (不用…is dying) 每天都有人死于饥饿 。
people表示“种族”或“民族”时是可数的,可以用通常的方式加s构成复数:
the peoples of South East Asia东南亚各民族
persons非常正式,可用于譬如官方语言中:
He was murdered by a person or persons unknown. 他被不知姓名的人杀害了 。
也可见于正式公告:
This elevator may only carry eight persons. 本电梯限乘八人 。
《英语词汇用法手册》(外研社 朗文)第204页
people, peoples
People are having a difficult time in some of the new democracies.
在一些新成立的民主国家,人民的处境仍很艰难 。
(不能用The people is, The peoples are)
(用法说明:people集合名词+复数动词)
The English-speaking people/peoples share a common language.
操英语的人们/民族共用一种语言 。
(people=所有的男女及儿童;peoples=不同的民族)
people, person, persons
Vera seems a nice person. 薇拉似乎是个招人喜爱的人 。
(不能用people)(person=个人)
Our neighbors (英国英语用neighbours) are very nice people.
我们的邻居都是些很好的人 。
(不能用persons, peoples)
(people是person的复数形式,泛指所有的人)
The police keep a list of missing persons.
警方存有一份失踪者的名单 。(persons为法律用语)
《柯林斯高级英语用法词典》第648页people, person词条
people是复数名词,后面跟动词的复数形式 。
people常用来表示有男人和女人的特定的一群人 。
There were 120 people at the lecture. 有120人在听讲座 。
We’ll talk to the people concerned and see how they feel.
我们将和有关的人员谈话并了解他们的感受 。
people也可以表示有男人、女人和小孩子的一群人 。
…the Great Fire of Chicago, when 250 people were killed.
…有250人丧生的芝加哥大火
通常用people表示“人民” 。
The American people were antagonistic to his regime. 美国人民反对他的统治 。
people表示“各族人民”,可以用复数形式peoples 。
Mediterranean peoples gesticulate more freely than northern Europeans.
地中海地区的人用手势表达比北欧人更加自如 。
people还可以表示常做某事的人 。
People have an enduring tendency to protect what they have.
人们往往倾向于保护他们所拥有的东西 。
She could not resist being unkind to people. 她最不能忍受对人不好 。
person是可数名词,表示单个的男人、女人或小孩 。
There was far too much meat for one person. 对一个人来说,肉太多了 。
They think you are a suitable person to join the church.
他们认为你是加入教会的合适人选 。
person的复数通常是people,但在书面英语中 , 有时也用persons 。
The bomb exploded killing 111 persons. 炸弹炸死了111人 。
《英语常用词疑难用法手册》(陈用仪编著)第579页people词条
推荐阅读
- 梦到别人满脸是血 梦到别人满脸是血好不好
- 未婚梦到自己有个女儿 未婚梦到自己有个女儿是什么意思
- 梦到和别人 梦到和别人吵架是什么预兆
- 梦到破车 梦到破车是什么意思
- 重复率怎么计算 重复率是怎么计算出来的
- 螳臂挡车下一句 螳臂挡车下一句是什么意思
- 资本主义生产方式 资本主义生产方式是什么
- 梦到西游记 梦到西游记里的人物是什么意思
- 梦到自己尿 梦到自己尿裤子了是什么意思
- 梦到家里东西被偷了 梦到家里东西被偷了是什么意思
