餐馆的英语翻译是什么餐馆英语是什么 _生活百科

ViTalk英语口语头条号原创文章，未经允许请勿转载、二次修改或截取片段盗用，违权必究。
你有没有想过，食堂的英语该怎么表达呢？
其实我们标题里的表达有一半是正确的，食堂的英文可以表达为dining hall ，多指学校或其他机构的食堂。现在我们来具体看看吧！

文章插图
词汇学习dining hall
这个词组由两部分组成， dining 的动词原形是dine，表示“进餐、用饭”，hall的意思是“礼堂、大厅” 。

【小扩展】
和dine搭配的介词主要有with，on和out 。
dine with sb.：和某人一起进餐
dine on …：以…作为正餐来吃
dine out ：外出就餐，也就是“下馆子”

【餐馆的英语翻译是什么餐馆英语是什么】和dining hall很像的还有dining room，字面理解就是“用餐的房间” ，不过dining room多表示咱们家里的“食堂”，也就是饭厅，并不是排队打饭的那种食堂。

除了dining hall，可以用来表达“食堂”的英文还有以下几个：
canteen：=dining hall，同样侧重于机构的食堂（英式英语常用）。
cafeteria：自助食堂，通常以自选食物最后结账的形式为主。

人人必学的英语听力提升课，快速实现英语口语蜕变，听懂英文“天书” 。学会“听力”着重点，才能避免口语交流中的尬聊！在ViTalk的头条主页回复关键词“头条”二字还可以获得课程相关学习资料以及福利！

文章插图
最后小学妹要和大家简单聊聊咱们标题里的“Food Hall”，这个词组是存在的，但它并不是食堂，它的意思目前也因为地区不同，略有差别：
比如在英国， Food Hall主要是以食品的销售为主的场所，不一定可以在该场所就餐。但在美国，Food Hall就变为主要以食品的饮用为主了，在美国人普遍的共识里， Food Hall是一个餐饮的场所，甚至也很容易会和Food Court（美食广场或美食街）混淆。
简单来说， Food Hall既可能是一个单纯售卖食品的场所，也可能是像美食广场一样的餐饮场所。而且呢，相信随着Food Hall的逐渐发展，它到底是一个怎样的含义也会变得更加清楚。但不管怎么样，想要找到好吃的，在Food Hall里应该都会有的！

喜欢本期内容，点赞、转发或分享都是鼓励我们坚持下去的动力！随手给我们加油吧！