【舰队收藏吹雪为什么叫欠雷】吹雪叫欠雷源自金刚叫吹雪时的日语发音 。
吹雪的日文发音是ふぶき,但是从英国回来的金刚的日语发音却成了ふっき,结果在日本就有了这种叫法 。为了凸显金刚这种叫法的不同,所以字幕组就在翻译时用了欠雷这种写法 。
推荐阅读
- 81岁老人收藏华为Mate60 Pro 家中有近200部华为手机
- 一拳超人女主到底是谁 女主是龙卷还是吹雪
- 纯白图片 怎样收藏纯白衣服?
- 酷狗网络收藏删除的怎么恢复
- 值得收藏得网抑云热评长句
- 怎么把收藏的东西发到朋友圈
- 小红书收藏删不掉如何解决
- 作业帮收藏的帖子在哪里
- 黄鳝的做法 爱吃黄鳝的一定要收藏,这样做好吃极了
- 牛排做法有哪些 这6种方法非常值得收藏
