文章插图
《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是唐代大诗人李白创作的一首七绝 ， 大概作于公元753年(唐玄宗天宝十二载) ， 当时王昌龄从江宁丞被贬为龙标县尉 ， 李白在扬州听到好友被贬后写下了这首诗 ， 作者抒发感愤 ， 寄托慰藉 ， 表达对王昌龄怀才不遇的惋惜与同情之意 。
文章插图
《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》
唐·李白
【闻王昌龄左迁赏析闻王昌龄左迁龙标遥有此寄的意思】杨花落尽子规啼 ， 闻道龙标过五溪 。
我寄愁心与明月 ， 随君直到夜郎西 。
文章插图
译文
在杨花落完 ， 子规啼鸣之时 ， 我听说您被贬为龙标尉 ， 要经过五溪 。
我把我忧愁的心思寄托给明月 ， 希望能随着风一直陪着你到夜郎以西 。
推荐阅读
- 塞下曲王昌龄其二赏析 塞下曲其二王昌龄饮马渡秋水
- 左迁龙标遥有此寄王昌龄左迁的意思 左迁龙标遥有此寄王昌龄左迁什么意思
- 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄的意象 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄的意象有哪些
- 从军行王昌龄古诗的意思 从军行王昌龄古诗的翻译
- 送柴侍御王昌龄拼音版送柴侍御王昌龄翻译
- 王昌龄从军行的背景故事 王昌龄从军行的诗意
- 古诗采莲曲全诗带拼音 采莲曲王昌龄带拼音版
- 从军行后两句表达了诗人怎样的感情 从军行王昌龄后两句表达的情感
- 王昌龄出塞的意思 王昌龄出塞的诗意
- 闺怨诗王昌龄赏析及翻译 闺怨诗王昌龄赏析及翻译大全