“窈窕淑女,君子好逑”出自《国风·周南·关雎》,这句诗的意思是:贤良美好的女子,是君子的好配偶 。《关雎》是一首记叙男女恋爱的情歌,描绘了主人公对女子充满热情的相思与追求 。
文章插图
【窈窕淑女君子好逑全文出自哪里 窈窕淑女君子好逑全文出自哪】《关雎》
关关雎鸠,在河之洲 。窈窕淑女,君子好逑 。
参差荇菜,左右流之 。窈窕淑女,寤寐求之 。
求之不得,寤寐思服 。悠哉悠哉,辗转反侧 。
参差荇菜,左右采之 。窈窕淑女,琴瑟友之 。
参差荇菜,左右芼之 。窈窕淑女,钟鼓乐之 。
文章插图
译文
关关和鸣的雎鸠,栖息在河中的小洲 。贤良美好的女子,是君子好的配偶 。
参差不齐的荇菜,在船的左右两边摘取 。贤良美好的女子,日日夜夜都想追求她 。
追求却没法得到,日日夜夜总思念她 。绵绵不断的思念,叫人翻来覆去难入睡 。
参差不齐的荇菜,在船的左右两边摘取 。贤良美好的女子,弹琴鼓瑟来亲近她 。
参差不齐的荇菜,在船的左右两边去挑选它 。贤良美好的女子,敲起钟鼓来取悦她 。
文章插图
推荐阅读
- 晋文公伐原与士期七日文言文翻译 晋文公伐原全文翻译
- 雁门太守行翻译全文 雁门太守行译文
- 照旧的歇后语上一句是什么 照旧的歇后语全文
- 晏子春秋全文翻译注释 晏子春秋注释及翻译
- 长歌行意思长歌行全文
- 陋室铭统领全文的句子
- 钱塘湖春行翻译全文 钱塘湖春行翻译和全文
- 清平乐·村居古诗 清平乐·村居古诗全文
- 苏轼书法醉翁亭记带译文 北宋苏轼草书《醉翁亭记》全文
- 纯孝之报文言文翻译 纯孝之报的全文翻译