《苛政猛于虎》是《礼记·檀弓下》的一篇,原文译文为:
文章插图
孔子路过泰山脚下,有一个妇人在墓前哭得很伤心 。孔子扶着车前的横木听妇人的哭声,让子路前去问那个妇人 。子路问道:“您这样哭,实在像连着有了几件伤心事似的 。”妇人就说:“没错,之前我的公公被老虎咬死了,后来我的丈夫又被老虎咬死了,现在我的儿子又死在了老虎口中!”孔子问:“那为什么不离开这里呢?”妇人回答说:“这里没有残暴的政令 。”孔子说:“年轻人要记住这件事,苛刻残暴的政令比老虎还要凶猛可怕啊!”
文章插图
【苛政猛于虎翻译 苛政猛于虎也原文和译文】全文以叙事来说理,深刻揭露了暴政对人民的残害 。后来人们从这个故事中引申出成语“苛政猛于虎”,意思是统治者的暴政比吃人的老虎更加可怕 。
推荐阅读
- 我的笔记本电脑电池老是一会充一会又停,电也充不进去.
- 秦皇岛外打鱼船一片汪向谁边全诗 秦皇岛外打鱼船一片汪向谁边全诗翻译
- 杭有卖果者善藏柑涉寒暑不溃翻译 杭有卖果者善藏柑涉寒暑不溃的翻译
- 胡为乎遑遑欲何之翻译的意思 胡为乎遑遑欲何之翻译
- 日啖荔枝三百颗不辞长作岭南人翻译 日啖荔枝三百颗不辞长作岭南人意思
- 夜书所见古诗翻译及诗意 夜书所见古诗翻译
- 居则曰不吾知也翻译 居则曰不吾知也原文
- 让你的索尼爱立信W710c更炫更快速
- 草莓熊也叫脏脏熊吗 草莓熊看起来很脏怎么办
- 李白的秋风词的翻译 唐李白秋风词译文