《登高》翻译：风急天高，猿的叫声十分凄惨，有着清澈的水以及白沙的河州有鸟在盘旋 。无边无际的树木飘下落叶，看不到尽头的长江水奔腾而来 。常年漂泊的人面对秋景而感慨，一生里疾病缠身，今日独上高台 。经历了艰难苦恨时双鬓长满了白发，颓废的心又停下了消愁的酒杯 。
赏析：整首诗前半部分写景，后半部分抒情 。在写法上有错综之妙 。表达了作者忧国伤时的情操 。
文章插图
【《登高》翻译及赏析古诗《登高》的翻译及赏析】
推荐阅读
- 概括灯笼的主要内容 概括灯笼的主要内容是什么
- 香肠怎么做好吃
- 村晚抒发了诗人怎样的情感 村晚抒发了诗人怎样的感情
- vv7和h8怎么选 选vv6还是vv7
- 沁园春长沙的思想感情 沁园春长沙的思想感情赏析
- 傲慢与偏见内容概括 傲慢与偏见内容简述
- 《卧虎》中曾志伟用的屏保和N70国行的3D屏保的区别
- 周亚夫军细柳翻译 周亚夫军细柳的译文
- 《古艳歌》全诗古艳歌全诗加译文
- 回乡偶书中的无改是什么意思 回乡偶书中的乡音是什么意思