翻译为 石头小路向深秋的山上远远地延伸 ， 在白云生发的地方 ， 隐约可见人家生是指 ， 生发古人认为云是由山生发出来的 。
“远上寒山石径斜 ， 白云生处有人家”这句诗的意思是沿着弯弯曲曲的小路上山 ， 在那生出白云的地方居然还有几户人家这两句诗出自杜牧的山行远上寒山石径斜 ， 白云生处有人家停车坐爱枫林晚 ， 霜叶红于二月花赏析 。
成“白云深处有人家“生”在这里表示“生出”“有”“存在” ， “白云 生处”就是有白云的地方 ， 白云缭绕的地方“深”在这里是“浓厚”“浓郁”“浓密”“深层”的意思 ， “白云深 处”就是在浓浓的白云 。
【白云生处有人家的生的意思】生是生出来 ， 长出来的意思这里用的是引申义 ， 就是山太高了 ， 白云都像从哪里生长出来的一样 ， 在那个地方有几户人家 。
推荐阅读
- 冬枣里的虫子吃了有事吗
- 深圳免税店有浪琴手表吗
- 魅族盒子有什么用的
- 闷的成语有哪些
- 日本队有哪些著名的足球球员
- 日本对中国出口的所有商品
- 超过百年的汽车品牌有哪些
- 门头沟区哪里有吃饭的好地方
- 外汇正规平台有哪些
- 吃火鸡上火吗？火鸡的营养价值有哪些