知予物外志的出处及翻译


知予物外志的出处及翻译

文章插图
1、“知予物外志”的意思:让他们理解我描写这些风景之外的意思 。
2、《初晴落景》原文:晚霞聊自怡,初晴弥可喜 。日晃百花色,风动千林翠 。池鱼跃不同,园鸟声还异 。寄言博通者,知予物外志 。
3、释义:姑且用晚霞的时光来娱乐自己,天气若是晴朗我就更加高兴 。太阳照耀出百花的色彩,微风吹动着广袤又翠绿的林木 。池塘里的鱼跃起的样子各不相同,园子里的鸟儿叫声也千差万别 。把这句话告诉那些博古通今的人,让他们理解我描写这些风景之外的意思 。
【知予物外志的出处及翻译】4、作者李世民,即唐太宗(626年—649年在位),生于武功之别馆(今陕西武功),是唐高祖李渊和窦皇后的次子,唐朝第二位皇帝,杰出的政治家、战略家、军事家、诗人 。

    推荐阅读