2023考研英语核心词汇,发表论文的英文怎么说( 二 )


所以 , 总结起来 , 有这么几点要明白:1、英语国家由于国力强大 , 当前是世界标准规则的制定者 , 其他国家依规行事 , 自然英语的地位被突出 。2、我国权威论文用英文写 , 也是世界历史发展的必然选择 。3、当前国家已经意识到 , 这种情况的不足和危害 , 已经开始着手解决 , 比如这次疫情中科技部发文呼吁让广大科技者将论文写在中国的大地上 , 但是由于惯性和机制的不顺畅(如过高的SCI追求) , 很多人依然在用英语写作 。
发表SCI论文为撒要英文 , 这会不会降低中文在科技领域的传播?

2023考研英语核心词汇,发表论文的英文怎么说


首先 , SCI本身就是一个基于英文的论文数据库 , 不仅没有中文 , 也没有日文、韩文 。不是说SCI不收录这些国家的期刊 , 而是要求论文或者摘要等信息必须翻译成英文 。也就是说 , 即便有中国的期刊被SCI收录 , SCI也只收录英文版 。一个科学家 , 想让自己的研究成果被世人了解 , 他必须找到一个舞台来展示 , 而这个舞台观众越多越好 。
SCI就是这样的舞台 , 一旦你的论文被SCI收录 , 就会得到全世界的认可 。实际上 , SCI也不是学术界唯一的舞台 。国外的还有EI(工程论文索引)、A

推荐阅读