“吾室之内,或栖于椟”出自文言文《陆.游书巢》 。
文章插图
译文
我屋子里,有的书堆在书橱上,有的书陈列在前面,有的书放在床上,抬头低头,四周环顾,没有不是书的 。我的饮食起居,生病呻吟,感到悲伤,忧愁,愤怒,感叹,不曾不与书在一起的 。客人不来拜访,妻子儿女不相见,而刮风,下雨,打雷,落冰雹等天气变化,也都不知道 。
【吾室之内文言文翻译】偶尔想要站起来,但杂乱的书围绕着我,好像积着的枯树枝,有时到了不能行走的地步,于是就自己笑自己说:“这不是我所说的书窝吗!”于是邀请客人走近看 。客人刚开始不能够进入,已进屋中,又不能出来,于是客人也大笑着说:“这确实像书窝啊!”
文章插图
原文
吾室之内,或栖于椟,或陈于前,或枕于床,俯仰四顾无非书者 。吾饮食起居,疾痛呻吟,悲忧愤叹,未尝不与书俱 。宾客不至,妻子不觌,而风雨雷雹之变有不知也 。间有意欲起,而乱书围之,如积槁枝,或至不得行,则辄自笑曰:“此非吾所谓巢者邪!”乃引客就观之,客始不能入,既入又不能出,乃亦大笑曰:“信乎其似巢也! ”
推荐阅读
- 小学文言文大全,小学初中必背文言文汇总
- 华为一年之内碎屏能免费换吗 华为一年之内碎屏能免费换吗
- 郑人买履文言文翻译
- 苹果换电池活动2021,不在免费换电池的序列号之内可以换电池吗
- 大屏幕智能手机,什么型号的诺基亚手机价格是在两千到两千五之内的智能手机而且
- 西安手机报价,什么型号的诺基亚手机价格是在两千到两千五之内的智能手机而且
- 二手175米高低板,各位前辈好17万之内能接了二手解放j6390马力边减桥带175的高低
- 包头市甲13房价,5年之内包头房价会怎么样
- 万和油烟机排名第几,万和油烟机在十的品牌之内吗
- 微信好友恢复三年之内手机 微信好友恢复三年之内