道德经的版本为什么那么多？哪个版本靠谱带翻译？
大家好，我是晨曦小荷，我来回答这个问题 。首先感谢小秘书的邀请，本文图片为作者所有！道德经的版本为什么那么多？哪个版本靠谱带翻译？道德经的版本为什么那么多？这主要有以下几方面原因：一、道德经是本好书，阐述了宇宙间的根本大道，在哲学以上的范畴提纲挈领 。很多大家都对它进行了转载抄录注解等工作，二、道德经成书时代久远，那时候的造纸和印刷术没有发明，只能竹简之类的誊写，抄录的人多，以讹传讹，久而不辨 。
第三，每个人对《道德经》都有不同的感受和看法，比如东西方，儒释道，上古等等 。第四，《道德经》版本众多，以至于后来的版本越来越乱 。第五，在《道德经》成书的时代，语言匮乏，古代汉语文字珍贵，造成了很大的误解 。以上是主要原因，那么哪个版本有翻译比较靠谱呢？不同的人有不同的看法，不同的人有不同的看法 。没有道，没有道，没有道，没有道，没有道，没有道 。道一直都在，我们和道在一起，
推荐阅读
- 被窝音乐为什么下架了,歌曲会被下架吗
- 电视检测不出4k为什么是1080p,还是取决于电视盒子
- 为什么要音响,现在家里还需要配备音响吗
- 小米5c为什么缺货,为什么全网通需要高通的授权
- 汽车为什么不用氢气,为什么不生产燃烧氢气的汽车
- 深圳光峰为什么不上市,而不在深交所上市呢
- 高铁为什么要修在安江，成贵高铁为什么不在江安设站点
- 高铁站为什么没有人工售票口，温州高铁站有人工售票吗
- 蔡司镜头为什么好,莱卡镜头与蔡司镜头
- 蒙牛为什么叫蒙牛,蒙牛是国企还是民营