书盒里还赠了一本特别漂亮的笔记本，因为太美了，我舍不得拿来写东西……安徒生童话严格地说这本不是桥梁书 。看到好多孩子刚接触书，父母选书首选安徒生童话 。讲真，安徒生童话真的不是给低幼儿童读的，那种把原著故事拆解得只剩下骨架，再经过编辑的“改编”作品，真的称不上是《安徒生童话》了！所以我一般会推荐在孩子6岁之后，阅读能力比较强的前提下，推荐读原著版的译本！国内翻译安徒生童话，在我看来最好的当是叶君健老先生了！我小的时候就读他翻译的安徒生童话作品，上海翻译出版社出的单行本 。
读引进作品，翻译是非常非常重要的！翻译者要有非常高的文学素养，才能不浪费了经典作品以我们母语的方式呈现！所以在众多版本的安徒生童话中，我推荐叶君健先生译本的版本！叶君健的安徒生童话中文译本与美国译本同被评为“当今世界上两个好译本” 。他老人家也于1988年获丹麦女王颁赠的“丹麦国旗勋章” 。(叶君健译本，四川少儿出版社版的内页，插图是德国尼古拉斯·海德巴赫绘画暂推荐这几本，您可以根据孩子的阅读能力选择亲子共读或者独立阅读 。
不过，任何时候，绘本还是推荐继续阅读的，您可以选择阅读篇幅更长、文字量相对较多的绘本，例如：《白雪公主和七个小矮人》，美国凯迪克大奖版本，这版本就是将图画和文字分开展现，阅读起来其实跟桥梁书差不多 。还有我们上海美术电影制片厂著的《九色鹿》 。和纯粹意义上的绘本相比，这些阅读可以满足7岁的孩子，并且也是非常经典的故事 。
推荐阅读
- 安卓版本都有哪些,光遇安卓有哪些版本
- 小米note2是什么版本的,连我的小米Note2也能更新了
- p729基带版本不同可以刷机么,史上最小的骁龙820手机开卖
- 安卓的最新版本特点,为啥安卓越优化越平庸
- 荣耀8 3g版本跑分,\\u002634
- 三星手机点版本是什么型号,资讯丨售价16999元
- 手机熔断版本,熔断补丁让人崩溃
- MIUI7稳定版可以root,MUMI7.1稳定版root
- 小米桌面3.7.0正式版本下载,去除桌面应用名称显示
- 安卓版本高不贵的手机,手机安卓版本太高怎么办