【乞巧古诗的意思翻译】乞巧
林杰〔唐代〕
七夕今宵看碧霄 ， 牵牛织女渡河桥 。
家家乞巧望秋月 ， 穿尽红丝几万条 。
译文及注释
译文
七夕佳节 ， 人们纷纷抬头仰望浩瀚天空 ， 就好像能看见牛郎织女渡过银河在鹊桥上相会 。
家家户户都在一边观赏秋月 ， 一边乞巧 ， 穿过的红线都有几万条了 。
注释
乞巧节：古代节日 ， 在农历七月初七日 ， 又名七夕 。旧时风俗 ， 妇女们于这一天牛郎织女相会之夜穿针 ， 向织女学巧 ， 谓乞巧 。
碧霄：指浩瀚无际的青天 。
几万条：比喻多 。
推荐阅读
- 杞人忧天的一词多义有哪些
- 米酒多少度
- 网络说的名媛是什么意思
- 杞人忧天讽刺了什么样的人
- 其奚决焉的绝是什么意思
- 气垫船是利用什么实现悬浮的
- 起的比鸡早下一句是什么
- 使气体液化的好处是什么
- 汽车220v电源能带多大的电器
- 启东是哪个省的城市