《采莲曲》描绘了采莲姑娘在莲池里若隐若现的美丽形象,荷花盛开时的娇艳姿态与采莲姑娘的脸庞交相掩映,由此愈发显示出采莲姑娘充满朝气的美丽形象,也展现了采莲姑娘天真浪漫、朝气蓬勃的性格 。
【采莲曲描绘了采莲姑娘什么的形象 采莲曲描绘采莲姑娘什么的形象】
《采莲曲》的创作背景
《采莲曲》一诗写于公元748年,当时王昌龄正担任龙标尉 。一次,王昌龄行走在龙标城外时,在东溪的荷池遇见了酋长的公主、蛮女阿朵在荷池采莲唱歌的情景,为此触动,从而创作了这首诗 。
《采莲曲》的原文
唐代:王昌龄
荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开 。
乱入池中看不见,闻歌始觉有人来 。
《采莲曲》的译文
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照 。混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来 。
推荐阅读
- 美即面膜真假辨别,美即面膜真假辨别2018
- 采薇表达了作者怎样的思想感情 采薇表达的思想感情
- 2021年小康标准是什么,2021国家小康标准你达到了吗
- 日本版GPS号称碾压其他导航系统?翠花,你膨胀了
- 关注:“网络身份证”来了
- 过期花露水用了会怎样
- 首个5G火车站开建,虚拟世界、智慧城市也离我们不远了
- 美国分分钟让中国断网?莫慌!“雪人”计划了解一下?
- 国产光刻机,治不了咱们的“芯”病!
- 采莲曲描写采莲姑娘的什么形象 采莲曲描写采莲姑娘的形象
