上厕所为什么要说解手( 二 )


家乡月明,故土难舍 。谁不留恋生养自己的家乡?任凭官府怎样催逼,人们依然纹丝不动 。官府无奈只好四处张贴广告,说是“不愿迁移者,速到洪洞大槐树下集合,须在三天内赶到 。愿迁移者,可在家里等待 。”人们知道这个消息后,纷纷赶往古大槐树树下 。晋北人来了,晋南、晋东南人也来了 。第三天,古大槐树四周聚集了十几万人,他们拖家带口,熙熙攘攘,心中默默祈求上苍保佑 。突然,一大队官兵急驰而来,团团围住了手无寸铁的百姓 。数员武将簇拥着一个官员来到人群中间,大声宣布:“大明皇帝敕命,凡来大槐树下者,一律迁走 。”这道命令好似晴天霹雳,人们惊呆了,但随即又省悟过来:受骗了 。于是破口大骂的、呼儿唤女的、哭爹叫娘的声音连成一片 。但这一切都无济于事,官兵强迫人们登记并发给凭证 。为防逃跑,每登记一个,官兵就让被迁者脱掉鞋袜,用刀子在脚小趾甲上拉一刀作为标志 。从此以后,移民后裔的脚小趾甲便成复形了 。
官兵强迫百姓登记后,为防止逃跑,把他们反绑起来,然后用一根长绳联结成一串,押解着移民上路 。人们一步一回头,大人们看着大槐树告诉小孩,“这里就是我们的老家” 。至今移民后裔不论家住何方何地,都云古大槐树处是自己的故乡,就是这个道理 。由于移民的手臂长时间被捆着,胳膊逐渐麻木,不久,也就习惯了,以后迁民们大多喜欢背着手走路,其后裔也沿袭了这种习惯 。
在押解过程中,由于长途跋涉,路上就经常有人要小便,只好向官兵报告:“老爷,请解手,我要小便” 。次数多了,这种口头的请求也趋于简单化,只要说声:“老爷,解手”,就都明白是要小便 。此后,“解手”便成了小便的代名词 。现在人们普遍认为解手就是去洗手间或去卫生间,比起说上厕所一词更雅致一些口语了 。

推荐阅读