维也纳爱乐乐团的百年历史 维也纳爱乐乐团( 四 )


第一次世界大战期间政治化的激增:在第一次世界大战期间,乐团第一次看到自己面临着各种政治动机和剥削的企图的抵制、支持和推动 。“奥地利第一共和国”:加强对维也纳作为“音乐之城”的引用和加强内部权结构:与之前由私人委员会成立和管理不同,1919年之后,音乐活动政治化程度相当高 。以纳粹原则为基础的协会:由于没有被解散,该协会被责成对其章程进行大幅修改:重要的人事决定需要得到帝国宣传部、维也纳国会的同意 。在纳粹政权下,维也纳爱乐乐团在媒体上对维也纳的提及增多:维也纳爱乐乐团存在众多的媒体参与 。在纳粹制度下,维持在一个相当的高度 。纳粹时代维也纳爱乐乐团的曲目:维也纳爱乐乐团在纳粹时期的音乐会演出曲目被纳粹高度标记化,传统曲目仅限于音乐会 。从1939年的约翰施特劳斯音乐会到1946年的新年音乐会:维也纳爱乐乐团举办新年音乐会的传统,由约翰施特劳斯的作品在广播和电视上播放,这一传统可以追溯到纳粹时期1938年后维也纳爱乐乐团音乐家被驱逐和谋杀:1938年,维也纳国家歌剧团和维也纳爱乐乐团开除了13名现役音乐家 。另外三位已经退休的音乐家也成为大屠杀的受害者 。迫害和谋杀维也纳爱乐乐团成员:共有五名爱乐乐团成员在种族主义清洗过程中丧生 。爱乐乐团的一名成员因被逐出境而死亡,另一名成员在即将被驱逐出境前死于维也纳 。莫里兹格拉托(Moriz Glattauer,小提琴I):1942年7月14日,莫里兹格拉托,维也纳爱乐乐团的退休第一小提琴手,和他的妻子安娜席德洛夫格拉特一起被驱逐到特雷西恩施塔特 。Viktor Robitsek (Violin II):在维也纳国家歌剧院管弦乐团和维也纳爱乐乐团服役35年后,维克托罗比塞克被国家歌剧院管理层强制停职 。马克斯斯塔克曼(Max Starkmann,小提琴I,中提琴):1942年10月5日,马克斯和艾尔莎斯塔克曼在最卑鄙的情况下被迫登上一列火车,作为前往马利特罗斯泰尼克(距离明斯克约18公里)的大规模运输的一部分 。朱利叶斯斯特韦特卡Julius Stwertka (Concertmaster, Solo Violinist):是古斯塔夫马勒从汉堡招聘来的协奏家,1902年至1936年,他受雇于维也纳国家歌剧团和维也纳爱乐乐团担任这一职务 。Armin Tyroler (Oboe II):“我的目标一直是减轻那些不幸的同事们为生存所作的斗争,让他们的生活更容易忍受 。没有比这更重要的了 。”▊4.4“死于维也纳Died in Vienna”
保罗菲舍尔(Paul Fischer ,小提琴I):保罗菲舍尔在维也纳国家歌剧院管弦乐团和维也纳爱乐乐团演奏了39年的第一小提琴 。此外,他还是国际著名的罗斯四重奏的长期成员 。安东韦斯(Anton Weiss,小提琴I):安东韦斯是纳粹残酷驱逐政策的受害者;甚至在有计划地大规模屠杀犹太人之前,这种情况就发生了 。▊4.5流亡海外的维也纳爱乐乐团音乐家
流亡海外的维也纳爱乐乐团音乐家:1. Hugo Burghauser (Bassoon I, Chairman)
2. Friedrich Buxbaum (Principal Cellist)
3. Daniel Falk (Violin II)
4. Leopold Fderl (Violin II)
5. Joseph Geringer (Violin I)
6. Ricardo Odnoposoff (Violin I, Concertmaster)
7. Arnold Ros (Violin I, Principal Viola, Concertmaster)
8. Berthold Salander (Violin II)
9. Ludwig Wittels (Violin I)
九名流亡海外成员的访谈记录:
Hugo Burghauser(巴松一号,主席):在你们以前的学生中,除了雨果伯豪瑟,一个在曼哈顿的柏油路上完全迷路的可怜人 。弗里德里希齐格弗里德布克鲍姆(Friedrich Buxbaum,首席大提琴手):弗里德里希布克斯鲍姆曾担任首席大提琴手,奥地利吞并纳粹德国后,立即被管弦乐团开除 。丹尼尔福尔克(Daniel Falk小提琴II):“离开维也纳后,我经历了多年的漂泊,经历了在集中营和毒气室里失去我的整个家庭:母亲、兄弟和所有其他亲属的悲惨命运,以及多年来对一个非常有趣的新国家的熟悉 。”Leopold Othmar Fderl (Joseph Geringer,Violin II):然而,费德尔的期望很快就破灭了:1948年夏天,他收到了萨尔姆霍夫的第二封信,充满善意的侮辱 。约瑟夫格林格(小提琴一):约瑟夫格林格是维也纳爱乐乐团最令人印象深刻的音乐家之一 。Ricardo Odnoposoff (Violin I, Concertmaster):这位阿根廷艺术家来到这里,几乎不为公众所知,他以其精湛的表演、强大的力量和激情震撼了他的观众 。来自《纽约时报》 。阿诺德罗塞(Arnold Ros ,小提琴大师,小提琴一,中提琴独奏者):“正如你正确地假设的那样,在歌剧院工作了57年,在四重奏乐队工作了56年,在霍夫穆斯卡佩莱工作了44年,我现在已经毫无顾忌地退休了 。”伯托德萨兰德(Berthold Salander,小提琴II):对伯托德萨兰德来说,这就像是世界末日,他实际上是被强迫离开管弦乐队的 。51岁时,他突然被排除在他熟悉和非常成功的职业生涯之外 。路德维希维特尔斯(Ludwig Wittels,小提琴I):维特尔斯能够从身体上拯救自己,但他遭受迫害和杀害母亲的经历给他留下了永久性的创伤:“他一遍又一遍地谈到这件事 。这些年来,它把他累坏了 。在他的生活中一直折磨着他 。”即将驱逐那些在纳粹术语中被称为“近亲”(Versippte)、“混血儿”(misclinge)和没有“雅利安血统证书”的外国人(Ariernachweis):Gottfried Freiberg, Josef Hadraba, Theodor Hess, Rudolf Jettel, Richard Krotschak, Karl Maurer, Ernst Moravec, Otto Rieger, Arthur Schurig, Erich Weis, Otto Fieck等 。维也纳爱乐乐团的“取消”订制音乐会(“Cancelled“ Subscription Audience):在他的研究过程中,本文作者和维也纳爱乐乐团的档案管理员在维也纳国家歌剧院地下室的一个储藏室里发现了一个手写的帐目登记册,这是今天用作乐谱档案的地方 。▊关于纳粹化和去纳粹化的思考

推荐阅读