古诗词中的物是人非 物是人非什么意思( 二 )


春光还是旧春光 。桃花香 。李花香 。浅白深红,一一斗新妆 。惆怅惜花人不见,歌一阕,泪千行 。
——秦观《江城子·清明天气醉游郎》
【注释】春光还是以前的春光,桃花和李花依旧飘香,浅白深红的花争斗着自己新的妆颜 。可我伤感那个爱惜花朵的人已经看不到了 。我唱一首歌,留下数行泪 。
重来故人不见,但依然、杨柳小楼东 。记得同题粉壁,而今壁破无踪 。
——戴复古《木兰花慢·莺啼啼不尽》
【注释】旧地重来妻子却再也看不见 。但小楼东边的杨柳,却依然如旧 。曾记得你我共同在粉壁题诗,而今墙壁残破诗句无影无踪 。
插画来源:微博@樂兮画

推荐阅读