调侃/墙头的本意和演变 墙头是什么意思( 二 )


调侃/墙头的本意和演变 墙头是什么意思


?“墙头”出现的原因
上文论述了“墙头”一词的意义演变 , 接下来笔者就该词作为一个整体出现的原因进行讨论 。
1.语言内部原因
(1)语言具有类推性 。所谓类推性 , 是指根据一定的结构规则 , 同类成分可以互相替换 , 相关的不同结构形式也可以互相转换 。随着新的事物不断出现 , 之前的语汇并不能满足追星族在语言表达上的需求 。而“墙头”这个追星新词语在结构上与“姘头”相似、意义上与“爬墙”相似 。因此追星族借用其相似之处 , 通过类推的方式给“墙头”赋予了新的含义 , 既生动形象又能很好地表言达意 。
(2)语言的经济性原则 。就语言表达来说 , 人们总是希望在能准确表达意义的前提下 , 用最简短的方式进行言语交际 。“墙头”这个词从形式上看短小精炼 , 从内容上看其蕴含的意义也十分丰富 , 满足了追星网友的心理期待 。
(3)语言的认知机制 。认知语言学中的隐喻是一种认知机制 , 在这一机制中 , 一个认知域被部分地映现于另一认知域上 , 后者由前者而得到部分地理解 。新词语的产生多源于人们对生活的感知 , “墙头”一词就是追星族通过自己的理解 , 将“红杏出墙”和“墙头草”中所包含的摇摆不定的含义映射到“墙头”的“墙”上 , 来表达其经常受其他因素影响转而喜欢其他偶像的可能 。
2.社会外部原因
社会性是语言的本质属性 , 语汇的发展离不开社会的发展 。近年来 , 人们在可以维持日常温饱的情况下 , 出现新的精神诉求 , 希望给生活增添新的乐趣 。因此近年来人们在追星上的投入逐渐增多 , 追星的队伍不断壮大 , 给“墙头”一词提供了大量的传播群体 。
再者 , 信息技术日新月异 , 微博、微信、QQ等各平台给追星群体创造了一个良好的交流环境 , 激发了追星族的语言表达需求 , 使用相同的语汇可以达到共情的目的 , 因此“墙头”这一新词语的出现和发展也是适应社会需要的必然结果 。
3.主观心理原因
近年来“墙头”一词在网络上的扩散传播与广大追星群体的心理因素有很大关系 。笔者认为追星族有以下几种心理原因 , 即自我表现心理、猎奇心理、时尚心理、从众心理和娱乐心理 。
同时 , “墙头”一词语言形式简短 , 意义则是从“红杏出墙”、“墙头草”的意义中引申出来的 , 通俗易懂 , 本身就带有时代感和娱乐性 , 容易得到追星族的认可、使用和传播 , 这也是该词为什么在追星圈中如此火热的原因 。
【调侃/墙头的本意和演变 墙头是什么意思】“墙头”一词属于在追星这一大潮流下产生新义的网络新词语 , 它的广泛使用和传播值得人们注意和思考 。其实 , 这一现象有利有弊 , 我们应辩证地用宽容和审慎的态度来对待它 。
调侃/墙头的本意和演变 墙头是什么意思


推荐阅读