在历届获奖译者中 ， 北京高校和社科院几乎占据了全部 ， 本届获奖提名的10人中 ， 有9人来自北京 ， 只有李永毅一人来自北京以外的城市 。
最期待
为什么选择了贺拉斯 ， 李永毅说这只是刚好到了贺拉斯的阶段 ， 在他的计划里 ， 要把整个古罗马的诗歌都研究一遍 。每一个阶段研究一位诗人 ， 2008年他翻译了卡图卢斯的诗集 ， 贺拉斯是他研究的第二位诗人 。接下来 ， 他要重点关注奥维德 。
【古罗马诗歌，用中国古诗形式演绎古罗马诗歌之美】虽说奥维德诗歌的量更大 ， 但在研究贺拉斯的过程中摸索了大量的方法和经验 ， 奥维德研究的进度预计会更快 ， “四、五年吧 ， 今年底就要出第一本诗选 。”按李教授的想法 ， 他今后会把古罗马诗歌的研究继续下去 ， 丰富国内在这一领域的成果 。
推荐阅读
- 赖雨濛古装，MIKE毛晓彤、魏巡赖雨濛的古装扮相太弱了
- 周杰伦歌名，诗歌丨周杰伦的歌名组成的诗才是最美的诗
- 七夕情人节原本是古代妇女节，一年劳碌换来一日清闲
- 同里在哪里 同里的特点是什么
- 古尔邦节是哪个民族的传统节日 什么民族过古尔邦节
- 唐三彩是哪三彩？
- 我国古代四大发明
- 古尔邦节2020放假通知古尔邦节2020年是哪一天
- 古代书法家书法家人物介绍
- 王一博的字，王一博拍古装写字被网友发现他自己的名都写错了